Browsing Czech translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
161167 of 167 results
161.
Failed to get the group list
Nepodařilo se získat seznam skupin
Translated by Drom
Located in ../lib/systemdb.py:586
162.
Ignore WARNINGs
Ignorovat VAROVÁNÍ
Translated and reviewed by Miloslav Trmac
Located in ../lib/unittests.py:38 ../lib/unittests.py:39
163.
Running %s tests
Spouští se testy %s
Translated by Martin Picek
Reviewed by Miloslav Trmac
Located in ../lib/unittests.py:61
164.
Running %s tests (%s)
Spouští se testy %s (%s)
Translated by Martin Picek
Reviewed by Miloslav Trmac
Located in ../lib/unittests.py:63
165.
Success!
Úspěch!
Translated and reviewed by Miloslav Trmac
Located in ../lib/unittests.py:70
166.
Cannot find home directory: not set in /etc/passwd and no value for $HOME in environment
Nepodařilo se najít domovský adresář: není nastaven v /etc/passwd a není žádná hodnota proměnné $HOME v prostředí
Translated by Martin Picek
Reviewed by Miloslav Trmac
Located in ../lib/util.py:94
167.
Cannot find username: not set in /etc/passwd and no value for $USER in environment
Nepodařilo se najít jméno uživatele: není nenastaveno v /etc/passwd a není žádná hodnota proměnné $USER v prostředí
Translated by Martin Picek
Reviewed by Miloslav Trmac
Located in ../lib/util.py:110 ../lib/util.py:137
161167 of 167 results

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Drom, Jakub Friedl, Jan Tojnar, Lukas Novotny, Martin Picek, Marv-CZ, Miloslav Trmac, Petr Kovar, Petr Tomeš.