|
11.
|
|
|
_Close
|
|
|
|
_Zarrar
|
|
Translated by
xa
|
|
Reviewed by
Xuacu Saturio
|
|
|
|
Located in
../admin-tool/editorwindow.py:207
|
|
12.
|
|
|
Close the current window
|
|
|
|
Zarra la ventana actual
|
|
Translated by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../admin-tool/editorwindow.py:207 ../admin-tool/sessionwindow.py:181
|
|
13.
|
|
|
_Edit
|
|
|
|
_Editar
|
|
Translated and reviewed by
Xuacu Saturio
|
|
|
|
Located in
../admin-tool/editorwindow.py:208 ../admin-tool/sessionwindow.py:182
|
|
14.
|
|
|
_Delete
|
|
|
|
_Desaniciar
|
|
Translated and reviewed by
Xuacu Saturio
|
|
|
|
Located in
../admin-tool/editorwindow.py:209
|
|
15.
|
|
|
Delete item
|
|
|
|
Desaniciar elementu
|
|
Translated by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../admin-tool/editorwindow.py:209
|
|
16.
|
|
|
_Help
|
|
|
|
_Ayuda
|
|
Translated by
xa
|
|
Reviewed by
ivarela
|
In upstream: |
|
A_ida
|
|
|
Suggested by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../admin-tool/editorwindow.py:210 ../admin-tool/sessionwindow.py:185
|
|
17.
|
|
|
_Contents
|
|
|
|
Índ_iz
|
|
Translated by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../admin-tool/editorwindow.py:211 ../admin-tool/sessionwindow.py:186
|
|
18.
|
|
|
Help Contents
|
|
|
|
Conteníu de l'aida
|
|
Translated by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../admin-tool/editorwindow.py:211 ../admin-tool/sessionwindow.py:186
|
|
19.
|
|
|
_About
|
|
|
|
Tocante _a
|
|
Translated by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../admin-tool/editorwindow.py:212 ../admin-tool/sessionwindow.py:187
|
|
20.
|
|
|
About Sabayon
|
|
|
|
Tocante a Sabayon
|
|
Translated by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../admin-tool/editorwindow.py:212 ../admin-tool/sessionwindow.py:187
|