Browsing Arabic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Arabic guidelines.
161167 of 167 results
161.
Failed to get the group list
فشل في الحصول على قائمة المجموعة
Translated by Khaled Hosny
Located in ../lib/systemdb.py:586
162.
Ignore WARNINGs
تجاهل الأخطاء
Translated by Djihed
Reviewed by Khaled Hosny
Located in ../lib/unittests.py:38 ../lib/unittests.py:39
163.
Running %s tests
إجراء اختبارات %s
Translated by Djihed
Reviewed by Khaled Hosny
Located in ../lib/unittests.py:61
164.
Running %s tests (%s)
إجراء %s اختبارات %s
Translated by Djihed
Reviewed by Khaled Hosny
Located in ../lib/unittests.py:63
165.
Success!
نجاح!
Translated by Djihed
Reviewed by Khaled Hosny
Located in ../lib/unittests.py:70
166.
Cannot find home directory: not set in /etc/passwd and no value for $HOME in environment
تعذر إيجاد مجلد الموطن: المجلد غير محدد في /etc/passwd و ليس للمتغير $HOME قيمة في بيئة الاستخدام
Translated by Djihed
Reviewed by Khaled Hosny
Located in ../lib/util.py:94
167.
Cannot find username: not set in /etc/passwd and no value for $USER in environment
تعذر إيجاد اسم المستخدم: اسم المستخدم غير محدد في /etc/passwd و ليس للمتغير $USER قيمة في بيئة الإستخدام
Translated by Djihed
Reviewed by Khaled Hosny
Located in ../lib/util.py:110 ../lib/util.py:137
161167 of 167 results

This translation is managed by Ubuntu Arabic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Djihed, Khaled Hosny, youss44.