Translations by Sergey Kirienko
Sergey Kirienko has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 12 of 12 results | First • Previous • Next • Last |
| 7. |
Failed to start new stream
|
|
| 2007-06-13 |
Не удалось запустить новый поток
|
|
| 12. |
Failed to create GStreamer pipeline to play %s
|
|
| 2007-06-13 |
Не удалось создать канал GStreamer для воспроизведения %s
|
|
| 106. |
File size:
|
|
| 2007-06-13 |
Размер файла:
|
|
| 156. |
File corrupted during write
|
|
| 2007-06-13 |
Файл поврежден при записи
|
|
| 162. |
Audio CD Player
|
|
| 2007-06-13 |
Проигрыватель аудиодисков
|
|
| 163. |
Support for playing of audio CDs as music source
|
|
| 2007-06-13 |
Поддержка аудиодисков как источника музыки
|
|
| 168. |
This CD could be more than one album. Please select which album it is below and press <i>Continue</i>.
|
|
| 2007-06-13 |
Этому диску соответствует несколько альбомов. Выберите ниже правильный альбом и нажмите <i>Продолжить</i>.
|
|
| 224. |
Similar Artists radio
|
|
| 2007-06-13 |
Радио похожих исполнителей
|
|
| 245. |
Ban the current track from being played again
|
|
| 2007-06-13 |
Запретить проигрывание этой песни в будущем
|
|
| 284. |
Support for recording audio CDs from playlists
|
|
| 2007-06-13 |
Поддержка записи аудиодисков из списка воспроизведения
|
|
| 315. |
Writing failed. Try again?
|
|
| 2007-06-13 |
Запись не удалась. Попробовать снова?
|
|
| 349. |
Create audio CD from '%s'?
|
|
| 2007-06-13 |
Создать аудиодиск из «%s»?
|
|
