Translations by Vadim Rutkovsky
Vadim Rutkovsky has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 20 of 20 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Synchronize media player with the library
|
|
| 2010-08-13 |
Синхронизировать плеер с библиотекой
|
|
| 57. |
<b>Volume usage</b>
|
|
| 2010-03-08 |
<b>Использование раздела</b>
|
|
| 59. |
Media Player Properties
|
|
| 2010-03-08 |
Свойства плеера
|
|
| 95. |
Albu_m sort order:
|
|
| 2010-03-08 |
Порядок сортировки альбомов:
|
|
| 98. |
_Artist sort order:
|
|
| 2010-03-08 |
Порядок сортировки артистов:
|
|
| 152. |
Unable to identify file type
|
|
| 2010-03-08 |
Невозможно определить тип файла
|
|
| 171. |
Copy tracks to the library
|
|
| 2010-03-08 |
Скопировать треки в библиотеку
|
|
| 657. |
Use ReplayGain to provide a consistent playback volume
|
|
| 2010-03-15 |
Использовать ReplayGain для постоянного уровня громкости треков
|
|
| 660. |
Radio (equal loudness for all tracks)
|
|
| 2010-03-15 |
Радио (одинаковая громкость для всех треков)
|
|
| 663. |
_Apply compression to prevent clipping
|
|
| 2010-03-15 |
Применить сжатие для предотвращения клиппинга
|
|
| 664. |
_Pre-amp:
|
|
| 2010-03-19 |
_Предусилитель:
|
|
| 844. |
Delete each selected item
|
|
| 2010-03-19 |
Удалить каждый выбранный пункт
|
|
| 2010-03-15 |
Удалить каждого выбранного пункта
|
|
| 846. |
Remove each selected item from the library
|
|
| 2010-03-15 |
Удалить каждый выбранный элемент из библиотеки
|
|
| 848. |
Move each selected item to the trash
|
|
| 2010-03-15 |
Переместить каждый выбранный элемент в Корзину
|
|
| 850. |
Add each selected song to a new playlist
|
|
| 2010-03-15 |
Добавить каждую выбранную песню в новый плейлист
|
|
| 852. |
Add each selected song to the play queue
|
|
| 2010-03-15 |
Добавить каждую выбранную песню в очередь
|
|
| 854. |
Remove each selected item from the play queue
|
|
| 2010-03-15 |
Удалить каждый выбранный элемент из очереди
|
|
| 856. |
Show information on each selected song
|
|
| 2010-03-15 |
Показать информацию о каждом выбранном элементе
|
|
| 999. |
Remove each selected song from the playlist
|
|
| 2010-03-15 |
Удалить каждый выбранный элемент из плейлиста
|
|
