Translations by Tobias Bannert
Tobias Bannert has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 22 of 22 results | First • Previous • Next • Last |
55. |
_Watch my library for new files
|
|
2015-08-01 |
Die M_usiksammlung auf neue Dateien überwachen
|
|
95. |
Albu_m sort order:
|
|
2015-08-01 |
Sortierreihenfolge für _Album:
|
|
98. |
_Artist sort order:
|
|
2015-08-01 |
Sortierreihenfolge für _Interpreten:
|
|
271. |
Record audio CDs from playlists and duplicate audio CDs
|
|
2015-08-01 |
Audio-CDs kopieren oder aus Wiedergabelisten erstellen
|
|
2015-08-01 |
Audio-CDs kopieren oder aus Wiedergabelisten erstellen
|
|
367. |
Loading top albums for %s
|
|
2015-08-01 |
Beliebteste Alben von %s werden geladen
|
|
379. |
Top albums by %s
|
|
2015-08-01 |
Beliebteste Alben von %s
|
|
669. |
ReplayGain GStreamer plugins not available
|
|
2014-03-03 |
GStreamer-Erweiterungen für ReplayGain sind nicht verfügbar
|
|
671. |
A sample plugin in Python with no features
|
|
2014-03-03 |
Eine Beispielerweiterung in Python ohne weitere Funktion
|
|
672. |
Python Sample Plugin
|
|
2014-03-03 |
Python-Beispielerweiterung
|
|
673. |
Sample Plugin
|
|
2014-03-03 |
Beispielerweiterung
|
|
674. |
A sample plugin in C with no features
|
|
2014-03-03 |
Eine Beispielerweiterung in C ohne weitere Funktion
|
|
675. |
A sample plugin in Vala with no features
|
|
2016-02-04 |
Eine Beispielerweiterung in Vala ohne weitere Funktionen
|
|
2015-08-01 |
Ein Beispielerweiterung in Vala ohne weitere Funktion
|
|
2014-03-03 |
Eine Beispielerweiterung in Vala ohne weitere Funktion
|
|
676. |
Vala Sample Plugin
|
|
2014-03-03 |
Vala-Beispielerweiterung
|
|
779. |
Additional GStreamer plugins are required to play this file: %s
|
|
2014-03-03 |
Es werden zusätzliche GStreamer-Erweiterungen zur Wiedergabe dieser Datei benötigt: %s
|
|
889. |
Couldn't stop playback
|
|
2015-08-01 |
Wiedergabe konnte nicht angehalten werden
|
|
2015-08-01 |
Wiedergabe konnte nicht angehalten werden
|
|
893. |
Stop playback
|
|
2015-08-01 |
Wiedergabe anhalten
|
|
2015-08-01 |
Wiedergabe anhalten
|
|
948. |
Configure Plugins
|
|
2014-03-03 |
Erweiterungen konfigurieren
|