Translations by Andre Klapper
Andre Klapper has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 23 of 23 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Add the selected songs to the play queue
|
|
| 2008-01-12 |
Die ausgewählten Titel in die Warteschlange aufnehmen
|
|
| ~ |
Purchase Physical CD
|
|
| 2008-01-12 |
Audio-CD kaufen
|
|
| 51. |
_Edit...
|
|
| 2008-01-12 |
_Bearbeiten …
|
|
| 272. |
_Create Audio CD...
|
|
| 2008-01-12 |
Audio-CD e_rstellen …
|
|
| 420. |
Create a new FM Radio station
|
|
| 2008-01-12 |
Einen Internet-Radiosender anlegen
|
|
| 435. |
Delete Playlist
|
|
| 2008-01-12 |
Wiedergabeliste löschen
|
|
| 437. |
_Properties
|
|
| 2008-01-12 |
_Eigenschaften
|
|
| 478. |
Visit Jamendo at
|
|
| 2008-01-12 |
Besuchen Sie Jamendo unter
|
|
| 509. |
URL of internet radio station:
|
|
| 2008-01-12 |
Adresse des Internet-Radiosenders:
|
|
| 676. |
Vala Sample Plugin
|
|
| 2008-01-12 |
Vala-Beispiel-Plugin
|
|
| 799. |
_New Playlist...
|
|
| 2008-01-12 |
_Neue Wiedergabeliste …
|
|
| 801. |
New _Automatic Playlist...
|
|
| 2008-01-12 |
_Automatische Wiedergabeliste anlegen …
|
|
| 847. |
_Move to Trash
|
|
| 2008-01-12 |
In den _Müll verschieben
|
|
| 880. |
Random by rating
|
|
| 2008-01-12 |
Zufällig nach Bewertung
|
|
| 903. |
_Import Folder...
|
|
| 2008-01-12 |
Ordner _importieren …
|
|
| 904. |
Choose folder to be added to the Library
|
|
| 2008-01-12 |
Einen zur Musiksammlung hinzuzufügenden Ordner auswählen
|
|
| 905. |
Import _File...
|
|
| 2008-01-12 |
_Datei importieren …
|
|
| 913. |
Prefere_nces
|
|
| 2008-01-12 |
_Einstellungen …
|
|
| 949. |
Import Folder into Library
|
|
| 2008-01-12 |
Ordner in Musiksammlung aufnehmen
|
|
| 950. |
Import File into Library
|
|
| 2008-01-12 |
Datei in Musiksammlung aufnehmen
|
|
| 970. |
Browse This A_lbum
|
|
| 2008-01-12 |
Nach diesem A_lbum suchen
|
|
| 1033. |
%d feed
All %d feeds
|
|
| 2008-01-12 |
%d Feed
Alle %d Feeds
|
|
| 1045. |
Library
|
|
| 2008-01-12 |
Musiksammlung
|
|
