Browsing Romanian translation

• Download translation
• Translation details

24 of 79 results First • Previous • Next • Last
	24.	English:		If none of -i and -p are given, presume -p if no FILE, else -i. Each FILE is recoded over itself, destroying the original. If no FILE is specified, then act as a filter and recode stdin to stdout.
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Romanian:				Dacă nu sunt daţi nici unul dintre-i şi -p, se presupune -p dacă nu FIŞIER, altfel -i. Fiecare FIŞIER este recodat(recoded) peste sine, originalul pierzându-se. Dacă nu este specificat FIŞIER, atunci se comportă ca un filtru şi recodează stdin în stdout.
				Translated and reviewed by Eugen Hoanca on 2005-11-08
				Located in src/main.c:323

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.