Translations by Hidagawa
Hidagawa has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 9 of 9 results | First • Previous • Next • Last |
62. |
Additional Messages:
|
|
2010-02-24 |
Mensagens adicionais:
|
|
67. |
Merge buffers permanently?
|
|
2010-02-24 |
Mesclar buffers permanentemente?
|
|
68. |
Do you want to merge the buffer "%1" permanently into buffer "%2"?
This cannot be reversed!
|
|
2010-02-24 |
Gostaria de mesclar o buffer "%1" permanentemente ao buffer "%2"?
|
|
81. |
Show channels
|
|
2010-02-24 |
Mostrar canais
|
|
83. |
Hide inactive chats
|
|
2010-02-24 |
Ocultar conversas inativas
|
|
84. |
Add new chats automatically
|
|
2010-02-24 |
Adicionar novas conversas automaticamente
|
|
85. |
Sort alphabetically
|
|
2010-02-24 |
Organizar alfabeticamente
|
|
87. |
No Activity
|
|
2010-02-24 |
Sem atividade
|
|
108. |
Show Channels
|
|
2010-02-24 |
Exibir canais
|