Translations by Aluísio Augusto Silva Gonçalves
Aluísio Augusto Silva Gonçalves has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 12 of 12 results | First • Previous • Next • Last |
| 9. |
<b>A modern, distributed IRC Client</b><br><br>©2005-2010 by the Quassel Project<br><a href="http://quassel-irc.org">http://quassel-irc.org</a><br><a href="irc://irc.freenode.net/quassel">#quassel</a> on <a href="http://www.freenode.net">Freenode</a><br><br>Quassel IRC is dual-licensed under <a href="http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.txt">GPLv2</a> and <a href="http://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.txt">GPLv3</a>.<br>Most icons are © by the <a href="http://www.oxygen-icons.org">Oxygen Team</a> and used under the <a href="http://www.gnu.org/licenses/lgpl.html">LGPL</a>.<br><br>Please use <a href="http://bugs.quassel-irc.org">http://bugs.quassel-irc.org</a> to report bugs.
|
|
| 2011-02-04 |
<b>Um moderno, cliente de IRC distribuído</b><br><br>©2005-2010 pelo projeto Quassel<br><a href="http://quassel-irc.org">http://quassel-irc.org</a><br><a href="irc://irc.freenode.net/quassel">#quassel</a> no <a href="http://www.freenode.net">Freenode</a><br><br>Quassel IRC está duplamente licenciado sobre <a href="http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.txt">GPLv2</a> e <a href="http://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.txt">GPLv3</a>.<br>A maioria dos ícones são © pelo <a href="http://www.oxygen-icons.org">Oxygen Team</a> e utilizado sob a <a href="http://www.gnu.org/licenses/lgpl.html">LGPL</a>.<br><br>Por favor use <a href="http://bugs.quassel-irc.org">http://bugs.quassel-irc.org</a> para relatar um erro.
|
|
| 638. |
Use preset:
|
|
| 2011-02-04 |
User predefinição:
|
|
| 650. |
Nick Count
|
|
| 2011-03-19 |
Contagem de Apelidos
|
|
| 665. |
Configure automatic identification or misc. commands to be executed after connecting to a server
|
|
| 2011-03-19 |
Configurar identificação automática ou comandos a serem executados após conectar-se a um servidor
|
|
| 708. |
This wizard will help you to set up your default identity and your IRC network connection.<br>This only covers basic settings. You can cancel this wizard any time and use the settings dialog for more detailed changes.
|
|
| 2011-02-04 |
Este assistente irá ajudar você a definir sua identidade padrão e sua conexão de rede IRC.<br> Isto cobre apenas configurações básicas. Você pode cancelar este assistente a qualquer momento e usar o diálogo de configuração para mudanças mais detalhadas.
|
|
| 744. |
Server Info
|
|
| 2011-02-04 |
Dados do Servidor
|
|
| 751. |
Proxy Host:
|
|
| 2011-02-04 |
Servidor:
|
|
| 2011-02-04 |
Servidor Proxy:
|
|
| 752. |
Proxy Username:
|
|
| 2011-02-04 |
Nome de usuário:
|
|
| 753. |
Proxy Password:
|
|
| 2011-02-04 |
Senha:
|
|
| 760. |
Do you like to reload the settings, undoing your changes on this page?
|
|
| 2011-02-04 |
Você gostaria de recarregar as configurações, desfazendo suas alterações nesta página?
|
|
| 761. |
Restore Defaults
|
|
| 2011-02-04 |
Restaurar Configurações
|
|
