|
81.
|
|
|
A later version is already installed
|
|
|
the deb is older than the installed
|
|
|
|
Пізніша версія вже встановлена
|
|
Translated and reviewed by
Sergiy Matrunchyk
|
|
|
|
Located in
../apt/debfile.py:552
|
|
82.
|
|
|
Failed to satisfy all dependencies (broken cache)
|
|
|
|
Не вдалося задовольнити всі залежності (пошкоджений кеш)
|
|
Translated and reviewed by
Andrii Prokopenko
|
|
|
|
Located in
../apt/debfile.py:578
|
|
83.
|
|
|
Cannot install '%s'
|
|
|
|
Неможливо встановити "%s"
|
|
Translated and reviewed by
Sergiy Matrunchyk
|
|
|
|
Located in
../apt/debfile.py:607
|
|
84.
|
|
|
Install Build-Dependencies for source package '%s' that builds %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Встановити залежності джерела пакунку '%s', що створює %s
|
|
Translated and reviewed by
andygol
|
|
|
|
Located in
../apt/debfile.py:800
|
|
85.
|
|
|
An essential package would be removed
|
|
|
|
Важливий пакунок може бути вилучений
|
|
Translated and reviewed by
andygol
|
|
|
|
Located in
../apt/debfile.py:813
|
|
86.
|
|
|
%c%s... Done
|
|
|
|
%c%s... Виконано
|
|
Translated and reviewed by
Sergiy Gavrylov
|
|
|
|
Located in
../apt/progress/text.py:87
|
|
87.
|
|
|
Hit
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
В кеші
|
|
Translated and reviewed by
Sergiy Gavrylov
|
|
|
|
Located in
../apt/progress/text.py:129
|
|
88.
|
|
|
Ign
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Ігнор.
|
|
Translated and reviewed by
Sergiy Gavrylov
|
|
|
|
Located in
../apt/progress/text.py:138
|
|
89.
|
|
|
Err
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Пмлк.
|
|
Translated and reviewed by
Sergiy Gavrylov
|
|
|
|
Located in
../apt/progress/text.py:140
|
|
90.
|
|
|
Get:
|
|
|
|
Отр:
|
|
Translated and reviewed by
Sergiy Gavrylov
|
|
|
|
Located in
../apt/progress/text.py:151
|