|
|
80.
|
|
|
Wrong architecture '%s'
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../apt/debfile.py:503
|
|
|
81.
|
|
|
A later version is already installed
|
|
|
|
|
Nowszo wersyjo je już zainstalowano
|
|
Translated by
Grzegorz Kulik
|
|
|
|
Located in
../apt/debfile.py:549
|
|
|
82.
|
|
|
Failed to satisfy all dependencies (broken cache)
|
|
|
|
|
Niy szło sie społnić wszyjskich zależności (popsuto pamiyńć podrynczno)
|
|
Translated by
Grzegorz Kulik
|
|
|
|
Located in
../apt/debfile.py:574
|
|
|
83.
|
|
|
Cannot install '%s'
|
|
|
|
|
Niy idzie zainstalować „%s”
|
|
Translated by
Grzegorz Kulik
|
|
|
|
Located in
../apt/debfile.py:605
|
|
|
84.
|
|
|
Install Build-Dependencies for source package '%s' that builds %s 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Instalacyjo zależności budowanio paketu zdrzōdłowego „%s”, co buduje %s
|
|
Translated by
Grzegorz Kulik
|
|
|
|
Located in
../apt/debfile.py:804
|
|
|
85.
|
|
|
An essential package would be removed
|
|
|
|
|
Kōnieczny paket musiołby być skasowany
|
|
Translated by
Grzegorz Kulik
|
|
|
|
Located in
../apt/debfile.py:819
|
|
|
86.
|
|
|
%c%s... Done
|
|
|
|
|
%c%s... Gotowe
|
|
Translated by
Grzegorz Kulik
|
|
|
|
Located in
../apt/progress/text.py:97
|
|
|
87.
|
|
|
Hit
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Stary
|
|
Translated by
Grzegorz Kulik
|
|
|
|
Located in
../apt/progress/text.py:140
|
|
|
88.
|
|
|
Ign
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Ign.
|
|
Translated by
Grzegorz Kulik
|
|
|
|
Located in
../apt/progress/text.py:150
|
|
|
89.
|
|
|
Err
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Feler
|
|
Translated by
Grzegorz Kulik
|
|
|
|
Located in
../apt/progress/text.py:152
|
