Browsing Korean translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
2332 of 96 results
23.
Community-maintained Open Source software
CompDescriptionLong
커뮤니티에서 관리하는 오픈 소스 소프트웨어
Translated and reviewed by Eungkyu Song
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:960
24.
Non-free drivers
CompDescription
비자유 드라이버
Translated and reviewed by Eungkyu Song
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:117
25.
Proprietary drivers for devices
CompDescriptionLong
장치의 독점 드라이버
Translated by Eungkyu Song
Reviewed by kmk1290
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:118
26.
Restricted software (Multiverse)
CompDescription
제한된 소프트웨어 (Multiverse)
Translated and reviewed by Eungkyu Song
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:2869
27.
Software restricted by copyright or legal issues
CompDescriptionLong
저작권이나 법적 문제로 제한된 소프트웨어
Translated by Namhyung Kim
Reviewed by Eungkyu Song
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:122
28.
Cdrom with Ubuntu 6.06 LTS 'Dapper Drake'
Description
우분투 6.06 LTS 'Dapper Drake' 씨디롬
Translated by Eungkyu Song
Reviewed by Seongho Choo
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:2877
29.
Important security updates
Description
중요한 보안 업데이트
Translated by Eungkyu Song
Reviewed by kmk1290
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:182
30.
Recommended updates
Description
추천하는 업데이트
Translated by Eungkyu Song
Reviewed by kmk1290
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:195 ../data/templates/Debian.info.in:53
31.
Pre-released updates
Description
제안하는 업데이트
Translated by Eungkyu Song
Reviewed by kmk1290
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:208
32.
Unsupported updates
Description
Backport 업데이트
Translated by Eungkyu Song
Reviewed by kmk1290
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:221
2332 of 96 results

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bundo, Eungkyu Song, Jihui Choi, Kim Boram, Namhyung Kim, Seongho Choo, kmk1290, sungyup.