|
51.
|
|
|
-Z show SELinux security contexts
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
-Z show SELinux-säkerhetskontexter
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
src/pstree.c:1016
|
|
52.
|
|
|
PID start at this PID; default is 1 (init)
USER show only trees rooted at processes of this user
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
PID starta vid denna PID; standardvärde är 1 (init)
ANVÄNDARE visa endast träd med denna användares
processer som rot.
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
src/pstree.c:1018
|
|
53.
|
|
|
pstree (PSmisc) %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
pstree (PSmisc) %s
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
src/pstree.c:1334
|
|
54.
|
|
|
Copyright (C) 1993-2009 Werner Almesberger and Craig Small
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Copyright © 1993-2009 Werner Almesberger och Craig Small
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
src/pstree.c:1028
|
|
55.
|
|
|
TERM is not set
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
TERM är inte inställd
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
src/pstree.c:1455
|
|
56.
|
|
|
Can't get terminal capabilities
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Kan inte ta reda på terminalens förmågor
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
src/pstree.c:1459
|
|
57.
|
|
|
No such user name: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Ingen sådan användare: %s
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
src/pstree.c:1523
|
|
58.
|
|
|
No processes found.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Inga processer hittades.
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
src/pstree.c:1555
|
|
59.
|
|
|
Press return to close
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Tryck Retur för att stänga
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
src/pstree.c:1563
|
|
60.
|
|
|
%s : unknown signal; %s -l lists signals.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : okänd signal; %s -l listar signaler.
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
src/signals.c:84
|