Ubuntu
postgresql-8.4 package

Browsing Albanian translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “psql-8.4”
  3. Albanian (sq)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Albanian guidelines.
17 → 26 of 670 results First • • • Last
17.
\%s: error
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
\%s: gabim
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in command.c:865 command.c:977 command.c:1039
18.
Query buffer reset (cleared).
(no translation yet)
Located in command.c:906
19.
Wrote history to file "%s/%s".
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in command.c:930
20.
out of memory
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
mungesë kujtese
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in command.c:968 common.c:52 common.c:66 common.c:90 input.c:198 mainloop.c:70 mainloop.c:228 print.c:61 print.c:75
21.
Timing is on.
(no translation yet)
Located in command.c:1019
22.
Timing is off.
(no translation yet)
Located in command.c:1021
23.
%s: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: %s
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in command.c:1082 command.c:1102 command.c:1601 command.c:1608 command.c:1617 command.c:1627 command.c:1636 command.c:1650 command.c:1667 command.c:1700 common.c:137 copy.c:517 copy.c:586
24.
Password:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Fjalëkalimi:
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in command.c:1184 startup.c:159
25.
Password for user %s:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in command.c:1191 startup.c:162 startup.c:164
26.
%s
%s
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in command.c:1287 command.c:2148 common.c:183 common.c:460 common.c:525 common.c:811 common.c:836 common.c:920 copy.c:657 copy.c:704 copy.c:835
17 → 26 of 670 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Albanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Vilson Gjeci.