Browsing Italian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
2635 of 58 results
26.
could not compile PL/Python function "%s"
compilazione della funzione PL/Python "%s" fallita
Translated by Daniele Varrazzo
Located in plpython.c:1440
27.
could not create new dictionary
creazione del nuovo dizionario fallita
Translated by Daniele Varrazzo
Located in plpython.c:1752
28.
could not compute string representation of Python object
impossibile ottenere la rappresentazione stringa dell'oggetto Python
Translated by Daniele Varrazzo
Located in plpython.c:1839 plpython.c:1928 plpython.c:1999
29.
key "%s" not found in mapping
la chiave "%s" non è stata trovata nel dizionario
Translated by Gabriele Bartolini
Located in plpython.c:1853
30.
To return null in a column, add the value None to the mapping with the key named after the column.
Per restituire null in una colonna, inserire nella mappa il valore None con una chiave chiamata come la colonna.
Translated by Daniele Varrazzo
Located in plpython.c:1854
31.
length of returned sequence did not match number of columns in row
la lunghezza della sequenza ritornata non rispetta il numero di colonne presenti nella riga
Translated by Gabriele Bartolini
Located in plpython.c:1898
32.
attribute "%s" does not exist in Python object
l'attributo "%s" non esiste nell'oggetto Python
Translated by Gabriele Bartolini
Located in plpython.c:2012
33.
To return null in a column, let the returned object have an attribute named after column with value None.
Per restituire null in una colonna, l'oggetto restituito deve avere un attributo chiamato come la colonna con valore None.
Translated by Daniele Varrazzo
Located in plpython.c:2013
34.
plan.status takes no arguments
plan.status non accetta argomenti
Translated by Gabriele Bartolini
Located in plpython.c:2235
35.
transaction aborted
transazione interrotta
Translated by Daniele Varrazzo
Located in plpython.c:2360 plpython.c:2499
2635 of 58 results

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniele Varrazzo, Gabriele Bartolini.