|
9.
|
|
|
row "%s " has no field "%s "
|
|
|
|
registro "%s " não tem campo "%s "
|
|
Translated by
Euler Taveira de Oliveira
|
|
|
|
Located in
pl_comp.c:942
|
|
10.
|
|
|
row "%s .%s " has no field "%s "
|
|
|
|
registro "%s .%s " não tem campo "%s "
|
|
Translated by
Euler Taveira de Oliveira
|
|
|
|
Located in
pl_comp.c:1044
|
|
11.
|
|
|
relation "%s " does not exist
|
|
|
|
relação "%s " não existe
|
|
Translated by
Tiago Hillebrandt
|
|
Reviewed by
Gerson "fserve" Barreiros
|
|
|
|
Located in
pl_comp.c:1356
|
|
12.
|
|
|
relation "%s .%s " does not exist
|
|
|
|
relação "%s .%s " não existe
|
|
Translated by
Tiago Hillebrandt
|
|
Reviewed by
Gerson "fserve" Barreiros
|
|
|
|
Located in
pl_comp.c:1401
|
|
13.
|
|
|
variable "%s " has pseudo-type %s
|
|
|
|
variável "%s " tem pseudo-tipo %s
|
|
Translated by
Euler Taveira de Oliveira
|
|
|
|
Located in
pl_comp.c:1484
|
|
14.
|
|
|
relation "%s " is not a table
|
|
|
|
relação "%s " não é uma tabela
|
|
Translated by
Tiago Hillebrandt
|
|
Reviewed by
Gerson "fserve" Barreiros
|
|
|
|
Located in
pl_comp.c:1545
|
|
15.
|
|
|
type "%s " is only a shell
|
|
|
|
tipo "%s " é indefinido
|
|
Translated by
Euler Taveira de Oliveira
|
|
|
|
Located in
pl_comp.c:1718
|
|
16.
|
|
|
unrecognized exception condition "%s "
|
|
|
|
condição de exceção "%s " é desconhecida
|
|
Translated by
Euler Taveira de Oliveira
|
|
|
|
Located in
pl_comp.c:1788 pl_comp.c:1841
|
|
17.
|
|
|
could not determine actual argument type for polymorphic function "%s "
|
|
|
|
não pôde determinar tipo do argumento atual para função polimórfica "%s "
|
|
Translated by
Euler Taveira de Oliveira
|
|
|
|
Located in
pl_comp.c:1996
|
|
18.
|
|
|
during initialization of execution state
|
|
|
|
durante inicialização de estado de execução
|
|
Translated by
Euler Taveira de Oliveira
|
|
|
|
Located in
pl_exec.c:237 pl_exec.c:516
|