|
|
10.
|
|
|
row "%s.%s" has no field "%s"
|
|
|
|
|
Zeile »%s.%s« hat kein Feld »%s«
|
|
Translated by
Peter Eisentraut
|
|
|
|
Located in
pl_comp.c:1044
|
|
|
11.
|
|
|
relation "%s" does not exist
|
|
|
|
|
Relation »%s« existiert nicht
|
|
Translated by
Peter Eisentraut
|
|
|
|
Located in
pl_comp.c:1356
|
|
|
12.
|
|
|
relation "%s.%s" does not exist
|
|
|
|
|
Relation »%s.%s« existiert nicht
|
|
Translated by
Peter Eisentraut
|
|
|
|
Located in
pl_comp.c:1401
|
|
|
13.
|
|
|
variable "%s" has pseudo-type %s
|
|
|
|
|
Variable »%s« hat Pseudotyp %s
|
|
Translated by
Peter Eisentraut
|
|
|
|
Located in
pl_comp.c:1484
|
|
|
14.
|
|
|
relation "%s" is not a table
|
|
|
|
|
Relation »%s« ist keine Tabelle
|
|
Translated by
Peter Eisentraut
|
|
|
|
Located in
pl_comp.c:1545
|
|
|
15.
|
|
|
type "%s" is only a shell
|
|
|
|
|
Typ »%s« ist nur eine Hülle
|
|
Translated by
Peter Eisentraut
|
|
|
|
Located in
pl_comp.c:1718
|
|
|
16.
|
|
|
unrecognized exception condition "%s"
|
|
|
|
|
unbekannte Ausnahmebedingung »%s«
|
|
Translated by
Peter Eisentraut
|
|
|
|
Located in
pl_comp.c:1788 pl_comp.c:1841
|
|
|
17.
|
|
|
could not determine actual argument type for polymorphic function "%s"
|
|
|
|
|
konnte den tatsächlichen Argumenttyp der polymorphischen Funktion »%s« nicht ermitteln
|
|
Translated by
Peter Eisentraut
|
|
|
|
Located in
pl_comp.c:1996
|
|
|
18.
|
|
|
during initialization of execution state
|
|
|
|
|
bei der Initialisierung des Ausführungszustandes
|
|
Translated by
Peter Eisentraut
|
|
|
|
Located in
pl_exec.c:237 pl_exec.c:516
|
|
|
19.
|
|
|
while storing call arguments into local variables
|
|
|
|
|
beim Abspeichern der Aufrufargumente in lokale Variablen
|
|
Translated by
Peter Eisentraut
|
|
|
|
Located in
pl_exec.c:244 pl_exec.c:643
|
