Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
7180 of 154 results
71.
EXECUTE of SELECT ... INTO is not implemented
EXECUTE von SELECT ... INTO ist nicht implementiert
Translated by Peter Eisentraut
Located in pl_exec.c:3039
72.
cursor variable "%s" is null
Cursor-Variable »%s« ist NULL
Translated by Peter Eisentraut
Located in pl_exec.c:3363 pl_exec.c:3455
73.
cursor "%s" does not exist
Cursor »%s« existiert nicht
Translated by Peter Eisentraut
Located in pl_exec.c:3370 pl_exec.c:3462
74.
relative or absolute cursor position is null
relative oder absolute Cursorposition ist NULL
Translated by Peter Eisentraut
Located in pl_exec.c:3384
75.
null value cannot be assigned to variable "%s" declared NOT NULL
NULL-Wert kann der Variable »%s« nicht zugewiesen werden, weil sie als NOT NULL deklariert ist
Translated by Peter Eisentraut
Located in pl_exec.c:3529
76.
cannot assign non-composite value to a row variable
nicht zusammengesetzter Wert kann nicht einer Zeilenvariable zugewiesen werden
Translated by Peter Eisentraut
Located in pl_exec.c:3582
77.
cannot assign non-composite value to a record variable
nicht zusammengesetzter Wert kann nicht einer Record-Variable zugewiesen werden
Translated by Peter Eisentraut
Located in pl_exec.c:3624
78.
record "%s" has no field "%s"
Record »%s« hat kein Feld »%s«
Translated by Peter Eisentraut
Located in pl_exec.c:3683 pl_exec.c:4010
79.
number of array dimensions (%d) exceeds the maximum allowed (%d)
Anzahl der Arraydimensionen (%d) überschreitet erlaubtes Maximum (%d)
Translated by Peter Eisentraut
Located in pl_exec.c:3784
80.
subscripted object is not an array
Objekt mit Arrayindex ist kein Array
Translated by Peter Eisentraut
Located in pl_exec.c:3798
7180 of 154 results

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Peter Eisentraut.