|
15.
|
|
|
type "%s " is only a shell
|
|
|
|
Typ »%s « ist nur eine Hülle
|
|
Translated by
Peter Eisentraut
|
|
|
|
Located in
pl_comp.c:1718
|
|
16.
|
|
|
unrecognized exception condition "%s "
|
|
|
|
unbekannte Ausnahmebedingung »%s «
|
|
Translated by
Peter Eisentraut
|
|
|
|
Located in
pl_comp.c:1788 pl_comp.c:1841
|
|
17.
|
|
|
could not determine actual argument type for polymorphic function "%s "
|
|
|
|
konnte den tatsächlichen Argumenttyp der polymorphischen Funktion »%s « nicht ermitteln
|
|
Translated by
Peter Eisentraut
|
|
|
|
Located in
pl_comp.c:1996
|
|
18.
|
|
|
during initialization of execution state
|
|
|
|
bei der Initialisierung des Ausführungszustandes
|
|
Translated by
Peter Eisentraut
|
|
|
|
Located in
pl_exec.c:237 pl_exec.c:516
|
|
19.
|
|
|
while storing call arguments into local variables
|
|
|
|
beim Abspeichern der Aufrufargumente in lokale Variablen
|
|
Translated by
Peter Eisentraut
|
|
|
|
Located in
pl_exec.c:244 pl_exec.c:643
|
|
20.
|
|
|
during function entry
|
|
|
|
beim Eintritts in die Funktion
|
|
Translated by
Peter Eisentraut
|
|
|
|
Located in
pl_exec.c:301 pl_exec.c:654
|
|
21.
|
|
|
CONTINUE cannot be used outside a loop
|
|
|
|
CONTINUE kann nicht außerhalb einer Schleife verwendet werden
|
|
Translated by
Peter Eisentraut
|
|
|
|
Located in
pl_exec.c:332 pl_exec.c:685
|
|
22.
|
|
|
RAISE without parameters cannot be used outside an exception handler
|
|
|
|
RAISE ohne Parameter kann nicht außerhalb einer Ausnahmebehandlung verwendet werden
|
|
Translated by
Peter Eisentraut
|
|
|
|
Located in
pl_exec.c:336 pl_exec.c:689
|
|
23.
|
|
|
control reached end of function without RETURN
|
|
|
|
Kontrollfluss erreichte das Ende der Funktion ohne RETURN
|
|
Translated by
Peter Eisentraut
|
|
|
|
Located in
pl_exec.c:340
|
|
24.
|
|
|
while casting return value to function's return type
|
|
|
|
bei der Umwandlung des Rückgabewerts in den Rückgabetyp der Funktion
|
|
Translated by
Peter Eisentraut
|
|
|
|
Located in
pl_exec.c:347
|