Ubuntu
postgresql-8.4 package

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “pg-resetxlog-8.4”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
59 → 68 of 76 results First • • • Last
59.
%s: could not close directory "%s": %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in pg_resetxlog.c:744 pg_resetxlog.c:809 pg_resetxlog.c:867
60.
%s: could not delete file "%s": %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: 無法刪除檔案"%s": %s
Translated by EnterpriseDB translation team
Located in pg_resetxlog.c:787 pg_resetxlog.c:845
61.
%s: could not open file "%s": %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: 無法開啟檔案"%s": %s
Translated by EnterpriseDB translation team
Located in pg_resetxlog.c:937
62.
%s: could not write file "%s": %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: 無法寫入檔案"%s": %s
Translated by EnterpriseDB translation team
Located in pg_resetxlog.c:948 pg_resetxlog.c:962
63.
%s resets the PostgreSQL transaction log.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s 重設PostgreSQL交易日誌。
Translated by EnterpriseDB translation team
Located in pg_resetxlog.c:981
64.
Usage:
%s [OPTION]... DATADIR
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
使用方法:
%s [選項]... 資料目錄
Translated by EnterpriseDB translation team
Located in pg_resetxlog.c:982
65.
Options:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
選項:
Translated by EnterpriseDB translation team
Located in pg_resetxlog.c:983
66.
-e XIDEPOCH set next transaction ID epoch
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-e XIDEPOCH 設定下一個交易 ID Epoch
Translated by EnterpriseDB translation team
Located in pg_resetxlog.c:984
67.
-f force update to be done
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-f 強制執行更新
Translated by EnterpriseDB translation team
Located in pg_resetxlog.c:985
68.
-l TLI,FILE,SEG force minimum WAL starting location for new transaction log
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in pg_resetxlog.c:986
59 → 68 of 76 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: EnterpriseDB translation team.