Ubuntu
postgresql-8.4 package

Browsing Tamil translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “pg-resetxlog-8.4”
  3. Tamil (ta)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil guidelines.
24 → 33 of 76 results First • • • Last
24.
%s: pg_control exists but has invalid CRC; proceed with caution
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: pg_control இருந்தாலும் செல்லாத CRC கொண்டுள்ளது; எச்சரிக்கையுடன் அடியெடுக்கவும்
Translated by Ubuntu Tamil Translators
Located in pg_resetxlog.c:430
25.
%s: pg_control exists but is broken or unknown version; ignoring it
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: pg_control உடையப்பட்டோ அல்லது அறியப்படாத வெளியீடாகவோ உள்ளது; தவிர்க்கின்றோம்
Translated by Ubuntu Tamil Translators
Located in pg_resetxlog.c:439
26.
Guessed pg_control values:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
கணிக்கப்பெற்ற pg_control மதிப்புகள்:
Translated by Ubuntu Tamil Translators
Located in pg_resetxlog.c:523
27.
pg_control values:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
pg_control மதிப்புகள்:
Translated by Ubuntu Tamil Translators
Located in pg_resetxlog.c:525
28.
First log file ID after reset: %u
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in pg_resetxlog.c:534
29.
First log file segment after reset: %u
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in pg_resetxlog.c:536
30.
pg_control version number: %u
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
pg_control வெளியீட்டு எண்: %u
Translated by Ubuntu Tamil Translators
Located in pg_resetxlog.c:538
31.
Catalog version number: %u
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
காடலாக் வெளியீட்டு எண்: %u
Translated by Ubuntu Tamil Translators
Located in pg_resetxlog.c:540
32.
Database system identifier: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
தரவுக் கள அமைப்பு இனங்காட்டி்டி: %s
Translated by Ubuntu Tamil Translators
Located in pg_resetxlog.c:542
33.
Latest checkpoint's TimeLineID: %u
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
அண்மைய சோதனை மையத்து TimeLineID: %u
Translated by Ubuntu Tamil Translators
Located in pg_resetxlog.c:544
24 → 33 of 76 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Megavarnan, Ubuntu Tamil Translators.