|
9.
|
|
|
in archive recovery
|
|
|
|
in archive recovery
|
|
Translated and reviewed by
Ashley Whetter
|
|
|
|
Located in
pg_controldata.c:56
|
|
10.
|
|
|
in production
|
|
|
|
in production
|
|
Translated and reviewed by
Ashley Whetter
|
|
|
|
Located in
pg_controldata.c:58
|
|
11.
|
|
|
unrecognized status code
|
|
|
|
unrecognised status code
|
|
Translated and reviewed by
Ashley Whetter
|
|
|
|
Located in
pg_controldata.c:60
|
|
12.
|
|
|
%s : no data directory specified
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : no data directory specified
|
|
Translated and reviewed by
Ashley Whetter
|
|
|
|
Located in
pg_controldata.c:103
|
|
13.
|
|
|
Try " %s --help" for more information.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Try " %s --help" for more information.
|
|
Translated and reviewed by
Ashley Whetter
|
|
|
|
Located in
pg_controldata.c:104
|
|
14.
|
|
|
%s : could not open file " %s " for reading: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : could not open file " %s " for reading: %s
|
|
Translated and reviewed by
Ashley Whetter
|
|
|
|
Located in
pg_controldata.c:112
|
|
15.
|
|
|
%s : could not read file " %s ": %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : could not read file " %s ": %s
|
|
Translated and reviewed by
Ashley Whetter
|
|
|
|
Located in
pg_controldata.c:119
|
|
16.
|
|
|
WARNING: Calculated CRC checksum does not match value stored in file.
Either the file is corrupt, or it has a different layout than this program
is expecting. The results below are untrustworthy.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
WARNING: Calculated CRC checksum does not match value stored in file.
Either the file is corrupt, or it has a different layout than this program
is expecting. The results below are untrustworthy.
|
|
Translated and reviewed by
Ashley Whetter
|
|
|
|
Located in
pg_controldata.c:133
|
|
17.
|
|
|
pg_control version number: %u
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
pg_control version number: %u
|
|
Translated and reviewed by
Ashley Whetter
|
|
|
|
Located in
pg_controldata.c:160
|
|
18.
|
|
|
WARNING: possible byte ordering mismatch
The byte ordering used to store the pg_control file might not match the one
used by this program. In that case the results below would be incorrect, and
the PostgreSQL installation would be incompatible with this data directory.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
WARNING: possible byte ordering mismatch
The byte ordering used to store the pg_control file might not match the one
used by this program. In that case the results below would be incorrect and
the PostgreSQL installation would be incompatible with this data directory.
|
|
Translated and reviewed by
Ashley Whetter
|
|
|
|
Located in
pg_controldata.c:163
|