Browsing Japanese translation

• Download translation
• Translation details

114 of 132 results First • Previous • Next • Last
	114.	English:		Success. You can now start the database server using: %s%s%spostgres%s -D %s%s%s or %s%s%spg_ctl%s -D %s%s%s -l logfile start
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
				represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Current Japanese:				成功しました。以下を使用してデータベースサーバを起動することができます。 %s%s%spostgres%s -D %s%s%s または %s%s%spg_ctl%s -D %s%s%s -l logfile start
				Translated by HOTTA Michihide on 2009-09-09
				Located in initdb.c:3183

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.