Browsing Chinese (Simplified) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
1120 of 601 results
11.
%1 because the configuration has expired
Context:
@info:status Notification when an interface changes state (%1) due to ConfigExpiredReason
%1 因为配置已过期
Translated by Feng Chao
Located in libs/service/notificationmanager.cpp:225
12.
%1 because secrets were not provided
Context:
@info:status Notification when an interface changes state (%1) due to NoSecretsReason
%1 因为没有提供密钥
Translated by Feng Chao
Located in libs/service/notificationmanager.cpp:228
13.
%1 because the authorization supplicant disconnected
Context:
@info:status Notification when an interface changes state (%1) due to AuthSupplicantDisconnectReason
%1 因为验证请求方断开连接
Translated by Feng Chao
Located in libs/service/notificationmanager.cpp:231
14.
%1 because the authorization supplicant's configuration failed
Context:
@info:status Notification when an interface changes state (%1) due to AuthSupplicantConfigFailedReason
%1 因为认证请求方配置失败
Translated by Feng Chao
Located in libs/service/notificationmanager.cpp:234
15.
%1 because the authorization supplicant failed
Context:
@info:status Notification when an interface changes state (%1) due to AuthSupplicantFailedReason
%1 因为认证请求方失败
Translated by Feng Chao
Located in libs/service/notificationmanager.cpp:237
16.
%1 because the authorization supplicant timed out
Context:
@info:status Notification when an interface changes state (%1) due to AuthSupplicantTimeoutReason
%1 因为认证请求方超时
Translated by Feng Chao
Located in libs/service/notificationmanager.cpp:240
17.
%1 because PPP failed to start
Context:
@info:status Notification when an interface changes state (%1) due to PppStartFailedReason
%1 因为 PPP 启动失败
Translated by Feng Chao
Located in libs/service/notificationmanager.cpp:243
18.
%1 because PPP disconnected
Context:
@info:status Notification when an interface changes state (%1) due to PppDisconnectReason
%1 因为 PPP 断开连接
Translated by Feng Chao
Located in libs/service/notificationmanager.cpp:246
19.
%1 because PPP failed
Context:
@info:status Notification when an interface changes state (%1) due to PppFailedReason
%1 因为 PPP 失败
Translated by Feng Chao
Located in libs/service/notificationmanager.cpp:249
20.
%1 because DHCP failed to start
Context:
@info:status Notification when an interface changes state (%1) due to DhcpStartFailedReason
%1 因为启动 DHCP 失败
Translated by Feng Chao
Located in libs/service/notificationmanager.cpp:252
1120 of 601 results

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Feng Chao, Tao Wei, Wylmer Wang, sxdhaoren, zonyitoo.