Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
154163 of 601 results
154.
Flags describing the access point's capabilities according to RSN (Robust Secure Network)
Context:
@info:tooltip
(no translation yet)
Located in libs/internals/tooltips.cpp:62
155.
Type
Context:
interface type
Típus
Translated and reviewed by Ugra Dániel
Located in libs/internals/tooltips.cpp:65
156.
Interface
Context:
network device name eg eth0
Csatoló
Translated and reviewed by Ugra Dániel
Located in libs/internals/tooltips.cpp:66
157.
Driver
Context:
system driver name
Illesztőprogram
Translated by Kristóf Kiszel
Located in libs/internals/tooltips.cpp:67
158.
Status
Context:
network interface status
Állapot
Translated and reviewed by Ugra Dániel
Located in libs/internals/tooltips.cpp:68
159.
Hardware address (Wired)
Context:
this is the hardware address of a network interface
Hardvercím (vezetékes)
Translated by Kristóf Kiszel
Located in libs/internals/tooltips.cpp:70
160.
Bit rate
Context:
network connection bit rate
Bitráta
Translated and reviewed by Ugra Dániel
Located in libs/internals/tooltips.cpp:71
161.
Max speed
Context:
The network device's maximum speed
Max. sebesség
Translated and reviewed by Ugra Dániel
Located in libs/internals/tooltips.cpp:73
162.
IP address
Context:
IPv4 address
IP-cím
Translated and reviewed by Ugra Dániel
Located in libs/internals/tooltips.cpp:74
163.
Name servers
Context:
network name servers
Névkiszolgálók
Translated by Kristóf Kiszel
Located in libs/internals/tooltips.cpp:75
154163 of 601 results

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kovacs Balazs, Kristóf Kiszel, Tamas Szanto, Ugra Dániel.