|
|
141.
|
|
|
Network interface current bit rate
|
| Context: |
|
@info:tooltip
|
|
|
|
|
Hálózati csatoló jelenlegi bitsebessége
|
|
Translated by
Kristóf Kiszel
|
|
|
|
Located in
libs/internals/tooltips.cpp:48
|
|
|
142.
|
|
|
Maximum speed of the network interface
|
| Context: |
|
@info:tooltip
|
|
|
|
|
Hálózati csatoló maximális sebessége
|
|
Translated by
Kristóf Kiszel
|
|
|
|
Located in
libs/internals/tooltips.cpp:49
|
|
|
143.
|
|
|
IPv4 network address
|
| Context: |
|
@info:tooltip
|
|
|
|
|
IPv4 hálózati cím
|
|
Translated by
Kristóf Kiszel
|
|
|
|
Located in
libs/internals/tooltips.cpp:50
|
|
|
144.
|
|
|
Network name servers
|
| Context: |
|
@info:tooltip
|
|
|
|
|
Hálózati névkiszolgálók
|
|
Translated by
Kristóf Kiszel
|
|
|
|
Located in
libs/internals/tooltips.cpp:51
|
|
|
145.
|
|
|
Network domains
|
| Context: |
|
@info:tooltip
|
|
|
|
|
Hálózati tartományok
|
|
Translated by
Kristóf Kiszel
|
|
|
|
Located in
libs/internals/tooltips.cpp:52
|
|
|
146.
|
|
|
Network routes
|
| Context: |
|
@info:tooltip
|
|
|
|
|
Hálózati útvonalak
|
|
Translated by
Kristóf Kiszel
|
|
|
|
Located in
libs/internals/tooltips.cpp:53
|
|
|
147.
|
|
|
Signal strength of the wifi network
|
| Context: |
|
@info:tooltip
|
|
|
|
|
A vezeték nélküli hálózat jelerőssége
|
|
Translated by
Kristóf Kiszel
|
|
|
|
Located in
libs/internals/tooltips.cpp:55
|
|
|
148.
|
|
|
Name of the wireless network in use
|
| Context: |
|
@info:tooltip
|
|
|
|
|
A használt vezeték nélküli hálózat neve
|
|
Translated by
Kristóf Kiszel
|
|
|
|
Located in
libs/internals/tooltips.cpp:56
|
|
|
149.
|
|
|
Operation mode of wireless network
|
| Context: |
|
@info:tooltip
|
|
|
|
|
A vezeték nélküli hálózat működési módja
|
|
Translated by
Kristóf Kiszel
|
|
|
|
Located in
libs/internals/tooltips.cpp:57
|
|
|
150.
|
|
|
Hardware address of the active access point
|
| Context: |
|
@info:tooltip
|
|
|
|
|
Az aktív hozzáférési pont hardvercíme
|
|
Translated by
Kristóf Kiszel
|
|
|
|
Located in
libs/internals/tooltips.cpp:58
|
