Browsing Vietnamese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Vietnamese guidelines.
291297 of 297 results
291.
The background color for clips in video tracks.
Màu nền cho các clip trên các đoạn phim.
Translated and reviewed by Vu Do Quynh
Located in ../pitivi/ui/trackobject.py:50
292.
Clip Background (Audio)
Màu nền cho Clip (Âm thanh)
Translated and reviewed by Vu Do Quynh
Located in ../pitivi/ui/trackobject.py:60
293.
The background color for clips in audio tracks.
Màu nền cho các clip trên các rãnh âm thanh.
Translated and reviewed by Vu Do Quynh
Located in ../pitivi/ui/trackobject.py:61
294.
Selection Color
Màu vùng chọn
Translated and reviewed by Vu Do Quynh
Located in ../pitivi/ui/trackobject.py:71
295.
Selected clips will be tinted with this color.
Những clip đã chọn sẽ được nhuộm với màu này.
Translated and reviewed by Vu Do Quynh
Located in ../pitivi/ui/trackobject.py:72
296.
Clip Font
Phông cho Clip
Translated and reviewed by Vu Do Quynh
Located in ../pitivi/ui/trackobject.py:82
297.
The font to use for clip titles
Phông dùng cho tên các clip
Translated and reviewed by Vu Do Quynh
Located in ../pitivi/ui/trackobject.py:83
291297 of 297 results

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Danh Tính, Duy Anh, Sebastien Bacher, Vu Do Quynh, nguyenvanhoi.