Ubuntu
pitivi package

Browsing Thai translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “pitivi”
  3. Thai (th)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Thai guidelines.
41 → 49 of 49 results First • • Next • Last
249.
Screencast Desktop
(no translation yet)
Translated and reviewed by Kittipun Khantitrirat
Located in ../pitivi/ui/screencast_manager.glade.h:2
257.
<span size='x-large'>Import your clips by dragging them here or by using the buttons above.</span>
(no translation yet)
Translated and reviewed by Kittipun Khantitrirat
Located in ../pitivi/ui/sourcelist.py:217
263.
Insert at _end of timeline
(no translation yet)
Translated and reviewed by Kittipun Khantitrirat
Located in ../pitivi/ui/sourcelist.py:322
279.
Link together arbitrary clips
(no translation yet)
Translated and reviewed by Kittipun Khantitrirat
Located in ../pitivi/ui/timeline.py:64
284.
The following errors have been reported:
(no translation yet)
Translated and reviewed by Kittipun Khantitrirat
Located in ../pitivi/ui/timeline.py:164
285.
Zoom Timeline
(no translation yet)
Translated and reviewed by Kittipun Khantitrirat
Located in ../pitivi/ui/timeline.py:231
287.
Snap Distance (pixels)
(no translation yet)
Translated and reviewed by Kittipun Khantitrirat
Located in ../pitivi/ui/timelinecanvas.py:53
288.
Threshold distance (in pixels) used for all snapping operations
(no translation yet)
Translated and reviewed by Kittipun Khantitrirat
Located in ../pitivi/ui/timelinecanvas.py:54
296.
Clip Font
(no translation yet)
Translated and reviewed by Kittipun Khantitrirat
Located in ../pitivi/ui/trackobject.py:82
41 → 49 of 49 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Thai Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jiratip, Kittipun Khantitrirat, Maetinee, Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์), SiraNokyoongtong.