Ubuntu
pitivi package

Browsing Thai translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “pitivi”
  3. Thai (th)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Thai guidelines.
21 → 27 of 27 results First • • Next • Last
109.
<b>Video Output</b>
<b>วีดีโอเอาต์พุต</b>
Translated and reviewed by SiraNokyoongtong
Located in ../pitivi/ui/exportsettingswidget.glade.h:20
135.
Raw Video
วีดีโอต้นฉบับ
Translated by Maetinee
Reviewed by SiraNokyoongtong
Located in ../pitivi/ui/exportsettingswidget.py:301
136.
Raw Audio
เสียงต้นฉบับ
Translated by Maetinee
Reviewed by SiraNokyoongtong
Located in ../pitivi/ui/exportsettingswidget.py:316
177.
Previe_w
แ_สดงตัวอย่าง
Translated and reviewed by SiraNokyoongtong
Located in ../pitivi/ui/mainwindow.py:276
192.
Error Loading File
การโหลดแฟ้มผิดพลาด
Translated and reviewed by SiraNokyoongtong
Located in ../pitivi/ui/mainwindow.py:880
281.
Group clips
กลุ่มคลิป
Translated by Maetinee
Reviewed by SiraNokyoongtong
Located in ../pitivi/ui/timeline.py:66
283.
Error List
รายการผิดพลาด
Translated by Maetinee
Reviewed by SiraNokyoongtong
Located in ../pitivi/ui/timeline.py:163
21 → 27 of 27 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Thai Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jiratip, Kittipun Khantitrirat, Maetinee, Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์), SiraNokyoongtong.