|
|
11.
|
|
|
Could not initiate the video output plugins
|
|
|
|
|
Nepodarilo sa inicializovať zásuvné moduly pre video výstup
|
|
Translated by
Peter Mráz
|
|
|
|
Located in
../pitivi/check.py:127
|
|
|
12.
|
|
|
Make sure you have at least one valid video output sink available (xvimagesink or ximagesink)
|
|
|
|
|
Uistite sa, že máte v systéme aspoň jeden platný zásuvný modul pre video výstup (xvimagesink alebo ximagesink)
|
|
Translated by
Peter Mráz
|
|
|
|
Located in
../pitivi/check.py:115
|
|
|
13.
|
|
|
Could not initiate the audio output plugins
|
|
|
|
|
Nepodarilo sa inicializovať zásuvné moduly pre zvukový výstup
|
|
Translated by
Peter Mráz
|
|
|
|
Located in
../pitivi/check.py:130
|
|
|
14.
|
|
|
Make sure you have at least one valid audio output sink available (alsasink or osssink)
|
|
|
|
|
Uistite sa, že máte v systéme aspoň jeden platný zásuvný modul pre audio výstup (alsasink alebo osssink)
|
|
Translated by
Peter Mráz
|
|
|
|
Located in
../pitivi/check.py:118
|
|
|
15.
|
|
|
Could not import the cairo Python bindings
|
|
|
|
|
Nepodarilo sa naimportovať väzby cairo Python
|
|
Translated by
Peter Mráz
|
|
|
|
Located in
../pitivi/check.py:133
|
|
|
16.
|
|
|
Make sure you have the cairo Python bindings installed
|
|
|
|
|
Uistite sa, že máte nainštalované väzby cairo Python
|
|
Translated by
Peter Mráz
|
|
|
|
Located in
../pitivi/check.py:121
|
|
|
17.
|
|
|
Could not import the libglade Python bindings
|
|
|
|
|
Nepodarilo sa naimportovať väzby libglade Python
|
|
Translated by
Peter Mráz
|
|
|
|
Located in
../pitivi/check.py:123
|
|
|
18.
|
|
|
Make sure you have the libglade Python bindings installed
|
|
|
|
|
Uistite sa, že máte nainštalované väzby libglade Python
|
|
Translated by
Peter Mráz
|
|
|
|
Located in
../pitivi/check.py:124
|
|
|
19.
|
|
|
Could not import the goocanvas Python bindings
|
|
|
|
|
Nepodarilo sa naimportovať väzby goocanvas Python
|
|
Translated by
Peter Mráz
|
|
|
|
Located in
../pitivi/check.py:136
|
|
|
20.
|
|
|
Make sure you have the goocanvas Python bindings installed
|
|
|
|
|
Uistite sa, že máte nainštalované väzby goocanvas Python
|
|
Translated by
Peter Mráz
|
|
|
|
Located in
../pitivi/check.py:127
|
