|
|
291.
|
|
|
The background color for clips in video tracks.
|
|
|
|
|
Farba pozadia pre klipy zobrazované vo videostopách.
|
|
Translated by
Peter Mráz
|
|
|
|
Located in
../pitivi/ui/trackobject.py:50
|
|
|
292.
|
|
|
Clip Background (Audio)
|
|
|
|
|
Pozadie pre zvukové klipy
|
|
Translated by
Peter Mráz
|
|
|
|
Located in
../pitivi/ui/trackobject.py:60
|
|
|
293.
|
|
|
The background color for clips in audio tracks.
|
|
|
|
|
Farba pozadia pre klipy vo zvukových stopách.
|
|
Translated by
Peter Mráz
|
|
|
|
Located in
../pitivi/ui/trackobject.py:61
|
|
|
294.
|
|
|
Selection Color
|
|
|
|
|
Farba výberu
|
|
Translated by
Peter Mráz
|
|
|
|
Located in
../pitivi/ui/trackobject.py:71
|
|
|
295.
|
|
|
Selected clips will be tinted with this color.
|
|
|
|
|
Označené klipy sa zafarbia touto farbou.
|
|
Translated by
Peter Mráz
|
|
|
|
Located in
../pitivi/ui/trackobject.py:72
|
|
|
296.
|
|
|
Clip Font
|
|
|
|
|
Písmo klipov
|
|
Translated by
Peter Mráz
|
|
|
|
Located in
../pitivi/ui/trackobject.py:82
|
|
|
297.
|
|
|
The font to use for clip titles
|
|
|
|
|
Písmo, ktoré sa použije pri zobrazení názvov klipov
|
|
Translated by
Peter Mráz
|
|
|
|
Located in
../pitivi/ui/trackobject.py:83
|
