|
|
643.
|
|
|
Join/Part Hiding
|
|
|
*< type
*< ui_requirement
*< flags
*< dependencies
*< priority
*< id
|
|
|
|
|
Fshjehje Hyrje/Daljesh
|
|
Translated by
Besnik
|
|
|
|
Located in
../libpurple/plugins/joinpart.c:277
|
|
|
644.
|
|
|
Hides extraneous join/part messages.
|
|
|
*< name
*< version
* summary
|
|
|
|
|
Fsheh mesazhe të parëndësishëm hyrje/daljesh.
|
|
Translated by
Besnik
|
|
|
|
Located in
../libpurple/plugins/joinpart.c:280
|
|
|
645.
|
|
|
This plugin hides join/part messages in large rooms, except for those users actively taking part in a conversation.
|
|
|
* description
|
|
|
|
|
Kjo shtojcë fsheh mesazhe ardhjesh/ikjesh në dhoma të dendura, hiq për ata përdorues që marrin pjesë aktivish në një bashkëbisedim.
|
|
Translated by
Besnik
|
|
|
|
Located in
../libpurple/plugins/joinpart.c:282
|
|
|
646.
|
|
|
(UTC)
|
|
|
This is used in the place of a timezone abbreviation if the
* offset is way off. The user should never really see it, but
* it's here just in case. The parens are to make it clear it's
* not a real timezone.
|
|
|
|
|
(UTC)
|
|
Translated by
Besnik
|
|
|
|
Located in
../libpurple/plugins/log_reader.c:499
|
|
|
647.
|
|
|
User is offline.
|
|
|
|
|
Përdoruesi është i palidhur.
|
|
Translated by
Besnik
|
|
|
|
Located in
../libpurple/plugins/log_reader.c:1561
|
|
|
648.
|
|
|
Auto-response sent:
|
|
|
|
|
Vetëpërgjigje e dërguar:
|
|
Translated by
Besnik
|
|
|
|
|
*< api_version
*< type
*< ui_requirement
*< flags
*< dependencies
*< priority
*< id
|
|
Located in
../libpurple/plugins/log_reader.c:1567
|
|
|
649.
|
|
|
%s has signed off.
|
|
|
|
|
%s ka çnënshkruar.
|
|
Translated by
Besnik
|
|
|
|
Located in
../libpurple/plugins/log_reader.c:1582
../libpurple/plugins/log_reader.c:1585
../libpurple/plugins/statenotify.c:93
|
|
|
650.
|
|
|
One or more messages may have been undeliverable.
|
|
|
|
|
Një ose më tepër mesazhe mund të jenë të padërgueshëm.
|
|
Translated by
Besnik
|
|
|
|
Located in
../libpurple/plugins/log_reader.c:1606
|
|
|
651.
|
|
|
You were disconnected from the server.
|
|
|
|
|
Ishit shkëputur prej shërbyesit.
|
|
Translated and reviewed by
Besnik Bleta
|
|
|
|
Located in
../libpurple/plugins/log_reader.c:1616
|
|
|
652.
|
|
|
You are currently disconnected. Messages will not be received unless you are logged in.
|
|
|
|
|
Për çastin jeni i palidhur. Nuk do të merren mesazhe po qe se nuk bëni hyrjen.
|
|
Translated by
Besnik
|
|
|
|
Located in
../libpurple/plugins/log_reader.c:1624
|
