|
|
3536.
|
|
|
Please enter the name of the user you wish to be able to contact you.
|
|
|
|
|
Ju lutem, jepni emrin e përdoruesit që doni të mundë t'ju kontaktojë
|
|
Translated by
Besnik
|
|
|
|
Located in
../pidgin/gtkprivacy.c:493
|
|
|
3537.
|
|
|
_Permit
|
|
|
|
|
_Lejo
|
|
Translated by
Besnik
|
|
|
|
Located in
../pidgin/gtkprivacy.c:496 ../pidgin/gtkprivacy.c:512
|
|
|
3538.
|
|
|
Allow %s to contact you?
|
|
|
|
|
Ta lejojë %s të lidhet me ju?
|
|
Translated by
Besnik
|
|
|
|
Located in
../pidgin/gtkprivacy.c:502
|
|
|
3539.
|
|
|
Are you sure you wish to allow %s to contact you?
|
|
|
|
|
Jeni i sigurt se doni të lejohet %s të lidhet me ju?
|
|
Translated and reviewed by
Besnik Bleta
|
|
|
|
Located in
../pidgin/gtkprivacy.c:504
|
|
|
3540.
|
|
|
Block User
|
|
|
|
|
Blloko Përdorues
|
|
Translated and reviewed by
Besnik Bleta
|
|
|
|
Located in
../pidgin/gtkprivacy.c:533 ../pidgin/gtkprivacy.c:547
|
|
|
3541.
|
|
|
Type a user to block.
|
|
|
|
|
Jepni përdorues i cili të bllokohet.
|
|
Translated and reviewed by
Besnik Bleta
|
|
|
|
Located in
../pidgin/gtkprivacy.c:534
|
|
|
3542.
|
|
|
Please enter the name of the user you wish to block.
|
|
|
|
|
Ju lutem, jepni emrin e përdoruesit që doni të bllokohet
|
|
Translated by
Besnik
|
|
|
|
Located in
../pidgin/gtkprivacy.c:535
|
|
|
3543.
|
|
|
Block %s?
|
|
|
|
|
Të bllokojë %s?
|
|
Translated by
Besnik
|
|
|
|
Located in
../pidgin/gtkprivacy.c:543
|
|
|
3544.
|
|
|
Are you sure you want to block %s?
|
|
|
|
|
Jeni i sigurt se doni të bllokohet %s?
|
|
Translated and reviewed by
Besnik Bleta
|
|
|
|
Located in
../pidgin/gtkprivacy.c:545
|
|
|
3545.
|
|
|
Apply
|
|
|
|
|
Zbato
|
|
Translated and reviewed by
Besnik Bleta
|
|
|
|
Located in
../pidgin/gtkrequest.c:302
|
