Ubuntu
pidgin package

Browsing Galician translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “pidgin”
  3. Galician (gl)
  4. Browsing Galician translation
3593 of 3895 results First • • • Last
3593.
You dragged a desktop launcher. Most likely you wanted to send the target of this launcher instead of this launcher itself.
Arrastrou un iniciador do escritorio. O máis probábel é que quixese enviar o destino deste iniciador en lugar de enviar o mesmo iniciador.
Translated and reviewed by Marcos Lans
In upstream:
Arrastrou un iniciador do escritorio. O máis probábel é que queira enviar o destinodeste iniciador en lugar de enviar este mesmo iniciador.
Suggested by Antón Méixome
Located in ../pidgin/gtkutils.c:1695
3593 of 3895 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Galician Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.