|
|
3002.
|
|
|
/Options/Show Formatting _Toolbars
|
|
|
|
|
/Επιλογές/Εμφάνιση _γραμμών εργαλείων μορφοποίησης
|
|
Translated by
Panos Bouklis
|
|
Reviewed by
Alkis Georgopoulos
|
|
|
|
Located in
../pidgin/gtkconv.c:3140
|
|
|
3003.
|
|
|
/Options/Show Ti_mestamps
|
|
|
|
|
/Επιλογές/Εμφάνιση _χρονοσήμων
|
|
Translated by
Panos Bouklis
|
|
Reviewed by
Alkis Georgopoulos
|
|
|
|
Located in
../pidgin/gtkconv.c:3141
|
|
|
3004.
|
|
|
/Conversation/More
|
|
|
|
|
/Συνομιλία/Περισσότερα
|
|
Translated and reviewed by
Panos Bouklis
|
|
|
|
Located in
../pidgin/gtkconv.c:3333
|
|
|
3005.
|
|
|
/Options
|
|
|
|
|
/Επιλογές
|
|
Translated by
Panos Bouklis
|
|
|
|
Located in
../pidgin/gtkconv.c:3389
|
|
|
3006.
|
|
|
/Conversation
|
|
|
The menubar has been deactivated. Make sure the 'More' submenu is regenerated next time
* the 'Conversation' menu pops up.
Make sure the 'Conversation -> More' menuitems are regenerated whenever
* the 'Conversation' menu pops up because the entries can change after the
* conversation is created.
|
|
|
|
|
/Συνομιλία
|
|
Translated and reviewed by
Panos Bouklis
|
|
|
|
Located in
../pidgin/gtkconv.c:3425 ../pidgin/gtkconv.c:3457
|
|
|
3007.
|
|
|
/Conversation/View Log
|
|
|
|
|
/Συνομιλία/Εμφάνιση καταγραφής
|
|
Translated and reviewed by
Panos Bouklis
|
|
|
|
Located in
../pidgin/gtkconv.c:3465
|
|
|
3008.
|
|
|
/Conversation/Media/Audio Call
|
|
|
|
|
/Συνομιλία/Πολυμέσα/Κλήση ήχου
|
|
Translated by
Panos Bouklis
|
|
|
|
Located in
../pidgin/gtkconv.c:3470
|
|
|
3009.
|
|
|
/Conversation/Media/Video Call
|
|
|
|
|
/Συνομιλία/Πολυμέσα/Κλήση βίντεο
|
|
Translated by
Panos Bouklis
|
|
|
|
Located in
../pidgin/gtkconv.c:3473
|
|
|
3010.
|
|
|
/Conversation/Media/Audio\/Video Call
|
|
|
|
|
/Συνομιλία/Πολυμέσα/Ήχος\/Κλήση βίντεο
|
|
Translated by
Panos Bouklis
|
|
|
|
Located in
../pidgin/gtkconv.c:3476
|
|
|
3011.
|
|
|
/Conversation/Send File...
|
|
|
|
|
/Συνομιλία/Αποστολή αρχείου...
|
|
Translated and reviewed by
Panos Bouklis
|
|
|
|
Located in
../pidgin/gtkconv.c:3483
|
