Ubuntu
pidgin package

Browsing Danish translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “pidgin”
  3. Danish (da)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
1483 → 1492 of 3895 results First • • • Last
1483.
New Mood
 
add all moods to list
(no translation yet)
Located in ../libpurple/protocols/mxit/actions.c:107
1484.
Change your Mood
(no translation yet)
Located in ../libpurple/protocols/mxit/actions.c:116
1485.
How do you feel right now?
(no translation yet)
Located in ../libpurple/protocols/mxit/actions.c:116
1486.
The PIN you entered is invalid.
Den indtastede PIN-kode er ugyldig.
Translated by Nicky
Located in ../libpurple/protocols/mxit/actions.c:341 ../libpurple/protocols/mxit/login.c:261
1487.
The PIN you entered has an invalid length [4-10].
Den indtastede PIN-kode har en ugyldig længde [4-10].
Translated by Nicky
Located in ../libpurple/protocols/mxit/actions.c:346
1488.
The PIN is invalid. It should only consist of digits [0-9].
PIN-koden er ugyldig. Den må kun bestå af tal [0-9].
Translated by Nicky
Located in ../libpurple/protocols/mxit/actions.c:351 ../libpurple/protocols/mxit/login.c:271
1489.
The two PINs you entered do not match.
De to indtastede PIN-koder er ikke ens.
Translated by Nicky
Located in ../libpurple/protocols/mxit/actions.c:357 ../libpurple/protocols/mxit/login.c:277
1490.
The name you entered is invalid.
(no translation yet)
Located in ../libpurple/protocols/mxit/actions.c:172
1491.
The birthday you entered is invalid. The correct format is: 'YYYY-MM-DD'.
Den indtastede fødselsdag er ugyldig. Det rigtige format er: "ÅÅÅÅ-MM-DD".
Translated by Nicky
Located in ../libpurple/protocols/mxit/actions.c:71 ../libpurple/protocols/mxit/login.c:250
1492.
Profile Update Error
 
show error to user
Fejl ved opdatering af profil
Translated by Nicky
Located in ../libpurple/protocols/mxit/actions.c:200
1483 → 1492 of 3895 results First • • • Last

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AJenbo, Anders Feder, Animefan, Bob, Frederik 'Freso' S. Olesen, Jon Lund Steffensen, Jonas S, Marcus Møller, Michael Bæk, Michal Gregersen, Morten Brix Pedersen, Nicky, Niels Rune Brandt, Peter Bach, TLE, Thomsen, freaksterdk, gentagelse, gubanaculum, lol, ofweb, skovtrolden, tripox.