Ubuntu
pidgin package

Browsing Danish translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “pidgin”
  3. Danish (da)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
729 → 738 of 3895 results First • • • Last
729.
Last name
Efternavn
Translated and reviewed by Morten Brix Pedersen
Located in ../libpurple/protocols/bonjour/bonjour.c:388 ../libpurple/protocols/bonjour/bonjour.c:739 ../libpurple/protocols/gg/gg.c:297 ../libpurple/protocols/jabber/jabber.c:1323
730.
Email
 
email
E-post
Translated by Peter Bach
Located in ../libpurple/protocols/bonjour/bonjour.c:392 ../libpurple/protocols/bonjour/bonjour.c:742 ../libpurple/protocols/jabber/buddy.c:362 ../libpurple/protocols/jabber/buddy.c:1127 ../libpurple/protocols/jabber/buddy.c:1140 ../libpurple/protocols/jabber/buddy.c:2006 ../libpurple/protocols/jabber/jabber.c:1320 ../libpurple/protocols/mxit/actions.c:294 ../libpurple/protocols/silc/ops.c:1054 ../libpurple/protocols/silc/silc.c:1010 ../libpurple/protocols/silc/silc.c:1251 ../libpurple/protocols/silc/util.c:562 ../libpurple/protocols/silc10/ops.c:1075 ../libpurple/protocols/silc10/silc.c:706 ../libpurple/protocols/silc10/silc.c:947 ../libpurple/protocols/silc10/util.c:555 ../libpurple/protocols/yahoo/yahoo_profile.c:1060
731.
AIM Account
AIM-konto
Translated and reviewed by Peter Bach
Located in ../libpurple/protocols/bonjour/bonjour.c:395 ../libpurple/protocols/bonjour/bonjour.c:745
732.
XMPP Account
XMPP-konto
Translated by Peter Bach
Located in ../libpurple/protocols/bonjour/bonjour.c:398 ../libpurple/protocols/bonjour/bonjour.c:748
733.
Bonjour Protocol Plugin
 
*< type
*< ui_requirement
*< flags
*< dependencies
*< priority
*< id
*< name
*< version
*  summary
*  description
Bonjour protokol modul
Translated and reviewed by Morten Brix Pedersen
Located in ../libpurple/protocols/bonjour/bonjour.c:557 ../libpurple/protocols/bonjour/bonjour.c:559
734.
Purple Person
Lilla person
Translated by Peter Bach
Located in ../libpurple/protocols/bonjour/bonjour.c:701
735.
Local Port
 
Creating the options for the protocol
Lokal port
Translated by Peter Bach
Located in ../libpurple/protocols/bonjour/bonjour.c:733
736.
Bonjour
Bonjour
Translated and reviewed by Morten Brix Pedersen
Located in ../libpurple/protocols/bonjour/bonjour.h:33
737.
%s has closed the conversation.
%s har afsluttet samtalen.
Translated by Peter Bach
Located in ../libpurple/protocols/bonjour/jabber.c:398
738.
Unable to send the message, the conversation couldn't be started.
Kunne ikke sende beskedn; samtalen kunne ikke startes.
Translated and reviewed by Morten Brix Pedersen
Located in ../libpurple/protocols/bonjour/jabber.c:488 ../libpurple/protocols/bonjour/jabber.c:553 ../libpurple/protocols/bonjour/jabber.c:598 ../libpurple/protocols/bonjour/jabber.c:875 ../libpurple/protocols/bonjour/jabber.c:896
729 → 738 of 3895 results First • • • Last

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AJenbo, Anders Feder, Animefan, Bob, Frederik 'Freso' S. Olesen, Jon Lund Steffensen, Jonas S, Marcus Møller, Michael Bæk, Michal Gregersen, Morten Brix Pedersen, Nicky, Niels Rune Brandt, Peter Bach, TLE, Thomsen, freaksterdk, gentagelse, gubanaculum, lol, ofweb, skovtrolden, tripox.