|
|
719.
|
|
|
Buddy _Signs On/Off
|
|
|
|
|
Ven _logger ind/ud
|
|
Translated and reviewed by
Morten Brix Pedersen
|
|
|
|
Located in
../libpurple/plugins/statenotify.c:113
|
|
|
720.
|
|
|
Buddy State Notification
|
|
|
*< type
*< ui_requirement
*< flags
*< dependencies
*< priority
*< id
|
|
|
|
|
Vennestatus påmindelse
|
|
Translated and reviewed by
Morten Brix Pedersen
|
|
|
|
Located in
../libpurple/plugins/statenotify.c:161
|
|
|
721.
|
|
|
Notifies in a conversation window when a buddy goes or returns from away or idle.
|
|
|
*< name
*< version
* summary
* description
|
|
|
|
|
Fortæller i en samtale når en ven bliver fraværende eller kommer tilbage.
|
|
Translated and reviewed by
Morten Brix Pedersen
|
|
|
|
Located in
../libpurple/plugins/statenotify.c:164
../libpurple/plugins/statenotify.c:167
|
|
|
722.
|
|
|
Tcl Plugin Loader
|
|
|
|
|
Tcl-udvidelsesmodul indlæser
|
|
Translated and reviewed by
Morten Brix Pedersen
|
|
|
|
Located in
../libpurple/plugins/tcl/tcl.c:403
|
|
|
723.
|
|
|
Provides support for loading Tcl plugins
|
|
|
|
|
Giver understøttelse af Tcl-udvidelsesmoduler
|
|
Translated by
Peter Bach
|
|
|
|
Located in
../libpurple/plugins/tcl/tcl.c:405 ../libpurple/plugins/tcl/tcl.c:406
|
|
|
724.
|
|
|
Unable to detect ActiveTCL installation. If you wish to use TCL plugins, install ActiveTCL from http://www.activestate.com 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Ikke i stand til at opdage ActiveTCL installation. Hvis du ønsker at bruge TCL-udvidelsesmoduler, installér ActiveTCL fra http://www.activestate.com
|
|
Translated and reviewed by
Peter Bach
|
|
|
|
Located in
../libpurple/plugins/tcl/tcl.c:489
|
|
|
725.
|
|
|
Unable to find Apple's "Bonjour for Windows" toolkit, see http://d.pidgin.im/BonjourWindows for more information.
|
|
|
|
|
Apples Bonjour-værktøjssæt til Windows blev ikke fundet. Se http://d.pidgin.im/BonjourWindows for at få mere information.
|
|
Translated by
Nicky
|
|
|
|
Located in
../libpurple/protocols/bonjour/bonjour.c:99
|
|
|
726.
|
|
|
Unable to listen for incoming IM connections
|
|
|
|
|
Kan ikke lytte efter indgående beskeder
|
|
Translated by
Nicky
|
|
|
|
Located in
../libpurple/protocols/bonjour/bonjour.c:119
|
|
|
727.
|
|
|
Unable to establish connection with the local mDNS server. Is it running?
|
|
|
|
|
Kunne ikke etablerede forbindelse til lokal mDNS server. Kører den?
|
|
Translated and reviewed by
Morten Brix Pedersen
|
|
|
|
Located in
../libpurple/protocols/bonjour/bonjour.c:146
|
|
|
728.
|
|
|
First name
|
|
|
|
|
Fornavn
|
|
Translated and reviewed by
Morten Brix Pedersen
|
|
|
|
Located in
../libpurple/protocols/bonjour/bonjour.c:386
../libpurple/protocols/bonjour/bonjour.c:736
../libpurple/protocols/gg/gg.c:302
../libpurple/protocols/jabber/jabber.c:1322
|
