|
|
3.
|
|
|
%s
Usage: %s [OPTION]...
-c, --config=DIR use DIR for config files
-d, --debug print debugging messages to stderr
-h, --help display this help and exit
-n, --nologin don't automatically login
-v, --version display the current version and exit
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../finch/finch.c:249
|
|
|
28.
|
|
|
%s%s%s%s has made %s his or her buddy%s%s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../finch/gntaccount.c:936 ../pidgin/gtkaccount.c:2426
|
|
|
30.
|
|
|
%s%s%s%s wants to add %s to his or her buddy list%s%s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../finch/gntaccount.c:1069
|
|
|
31.
|
|
|
Authorize buddy?
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../finch/gntaccount.c:1094 ../finch/gntaccount.c:1097
../finch/gntaccount.c:1124 ../pidgin/gtkaccount.c:2611
|
|
|
38.
|
|
|
You must provide a username for the buddy.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../finch/gntblist.c:636
|
|
|
41.
|
|
|
The selected account is not online.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../finch/gntblist.c:642
|
|
|
44.
|
|
|
Alias (optional)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../finch/gntblist.c:681
|
|
|
45.
|
|
|
Add in group
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../finch/gntblist.c:687
|
|
|
55.
|
|
|
You can edit more information from the context menu later.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../finch/gntblist.c:805
|
|
|
65.
|
|
|
Retrieving...
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../finch/gntblist.c:1271 ../pidgin/gtkutils.c:1003
|
