|
16.
|
|
|
_Lock down the panels
|
|
|
|
_Bloquear os painéis
|
|
Translated by
Vladimir Melo
|
|
|
|
Located in
../Pessulus/maindialog.py:58
|
|
17.
|
|
|
Disable force _quit
|
|
|
|
Desabilitar saída _forçada
|
|
Translated by
Vladimir Melo
|
|
|
|
Located in
../Pessulus/maindialog.py:59
|
|
18.
|
|
|
Disable log _out
|
|
|
|
Desabilitar _encerramento de sessão
|
|
Translated and reviewed by
Guilherme de S. Pastore
|
|
|
|
Located in
../Pessulus/maindialog.py:60
|
|
19.
|
|
|
Disable _quit
|
|
|
|
Desabilitar _saída
|
|
Translated by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
../Pessulus/maindialog.py:62
|
|
20.
|
|
|
Disable _arbitrary URL
|
|
|
|
Desabilitar URLs _arbitrárias
|
|
Translated and reviewed by
Guilherme de S. Pastore
|
|
|
|
Located in
../Pessulus/maindialog.py:63
|
|
21.
|
|
|
Disable _bookmark editing
|
|
|
|
Desabilitar edição de _marcadores
|
|
Translated and reviewed by
Guilherme de S. Pastore
|
|
|
|
Located in
../Pessulus/maindialog.py:64
|
|
22.
|
|
|
Disable _history
|
|
|
|
Desabilitar _histórico
|
|
Translated and reviewed by
Guilherme de S. Pastore
|
|
|
|
Located in
../Pessulus/maindialog.py:65
|
|
23.
|
|
|
Disable _javascript chrome
|
|
|
|
Desabilitar interface gráfica _javascript
|
|
Translated by
Vladimir Melo
|
|
|
|
|
Talvez fosse melhor 'Desabilitar chrome de _javascript'
|
|
Located in
../Pessulus/maindialog.py:66
|
|
24.
|
|
|
Disable _toolbar editing
|
|
|
|
Desabilitar edição de barra de _ferramentas
|
|
Translated and reviewed by
Guilherme de S. Pastore
|
|
|
|
Located in
../Pessulus/maindialog.py:67
|
|
25.
|
|
|
Force _fullscreen mode
|
|
|
|
Forçar modo de tela _cheia
|
|
Translated and reviewed by
Guilherme de S. Pastore
|
|
|
|
Located in
../Pessulus/maindialog.py:68
|