Browsing Marathi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 33 results
1.
Configure the lockdown policy
कुलूपबंद करार संयोजीत करा
Translated by sandeep_s on 2008-09-30
Located in ../data/pessulus.desktop.in.in.h:1
2.
Lockdown Editor
संपादक कुलूपबंद करा
Translated by sandeep_s on 2008-09-30
Located in ../data/pessulus.desktop.in.in.h:2 ../data/pessulus.ui.h:3 ../Pessulus/main.py:58
3.
Disable _unsafe protocols
सुरक्षित शिष्टाचार(प्रोटोकॉल्स) अकार्यक्षम करा(_u)
Translated and reviewed by RahulB on 2007-04-13
Located in ../data/pessulus.ui.h:1
4.
Disabled Applets
अकार्यक्षम एप्लेट्स्
Translated by Sandeep Shedmake on 2009-09-09
| msgid "<b>Disabled Applets</b>"
Located in ../data/pessulus.ui.h:2
5.
Safe Protocols
सुरक्षित प्रोटोकॉल्स्
Translated by Sandeep Shedmake on 2009-09-09
| msgid "<b>Safe Protocols</b>"
Located in ../data/pessulus.ui.h:4
6.
Click to make this setting not mandatory
ही रचना सक्तीची न करण्यायाठी क्लिक करा
Translated and reviewed by RahulB on 2007-04-13
Located in ../Pessulus/lockdownbutton.py:100
7.
Click to make this setting mandatory
ही रचना सक्तीची करण्यायाठी क्लिक करा
Translated and reviewed by RahulB on 2007-04-13
Located in ../Pessulus/lockdownbutton.py:102
8.
General
सामान्य
Translated and reviewed by RahulB on 2007-04-13
Located in ../Pessulus/maindialog.py:40
9.
Panel
तावदान
Translated and reviewed by RahulB on 2007-04-13
Located in ../Pessulus/maindialog.py:41
10.
Epiphany Web Browser
Epiphany वेब ब्राउझर
Translated and reviewed by RahulB on 2007-04-13
Located in ../Pessulus/maindialog.py:42
110 of 33 results

This translation is managed by Ubuntu Marathi Translators (ubuntu-l10n-mr), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: RahulB, Sandeep Shedmake, sandeep_s.