|
|
3.
|
|
|
Disable _unsafe protocols
|
|
|
|
|
असुरक्षित प्रोटोकॉल निष्क्रिय करें (_u)
|
|
Translated and reviewed by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../data/pessulus.ui.h:1
|
|
|
4.
|
|
|
Disabled Applets
|
|
|
|
|
अक्षम एप्पलेट
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
|
| msgid "<b>Disabled Applets</b>"
|
|
Located in
../data/pessulus.ui.h:2
|
|
|
5.
|
|
|
Safe Protocols
|
|
|
|
|
सुरक्षित प्रोटोकॉल
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
|
| msgid "<b>Safe Protocols</b>"
|
|
Located in
../data/pessulus.ui.h:4
|
|
|
6.
|
|
|
Click to make this setting not mandatory
|
|
|
|
|
इस सेटिंग को अऩिवार्य न बनाने के लिये क्लिक करें
|
|
Translated and reviewed by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../Pessulus/lockdownbutton.py:100
|
|
|
7.
|
|
|
Click to make this setting mandatory
|
|
|
|
|
इस सेटिंग को अऩिवार्य बनाने के लिये क्लिक करें
|
|
Translated and reviewed by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../Pessulus/lockdownbutton.py:102
|
|
|
8.
|
|
|
General
|
|
|
|
|
सामान्य
|
|
Translated and reviewed by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../Pessulus/maindialog.py:40
|
|
|
9.
|
|
|
Panel
|
|
|
|
|
पटल
|
|
Translated and reviewed by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../Pessulus/maindialog.py:41
|
|
|
10.
|
|
|
Epiphany Web Browser
|
|
|
|
|
एपीफेनी वेब ब्राउसर
|
|
Translated and reviewed by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../Pessulus/maindialog.py:42
|
|
|
11.
|
|
|
GNOME Screensaver
|
|
|
|
|
गनोम स्क्रीनसेवर
|
|
Translated and reviewed by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../Pessulus/maindialog.py:43
|
|
|
12.
|
|
|
Disable _command line
|
|
|
|
|
कमांड लाइन निष्क्रिय करें (_c)
|
|
Translated and reviewed by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../Pessulus/maindialog.py:53
|
