Ubuntu
pessulus package

Browsing Basque translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “pessulus”
  3. Basque (eu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Basque guidelines.
1 → 10 of 33 results First • Previous • • Last
1.
Configure the lockdown policy
Konfiguratu blokeo-politika
Translated and reviewed by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../data/pessulus.desktop.in.in.h:1
2.
Lockdown Editor
Blokeatu editorea
Translated and reviewed by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../data/pessulus.desktop.in.in.h:2 ../data/pessulus.ui.h:3 ../Pessulus/main.py:58
3.
Disable _unsafe protocols
Desgaitu protokolo e_z seguruak
Translated and reviewed by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../data/pessulus.ui.h:1
4.
Disabled Applets
Desgaitutako miniaplikazioak
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../data/pessulus.ui.h:2
5.
Safe Protocols
Protokolo seguruak
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../data/pessulus.ui.h:4
6.
Click to make this setting not mandatory
Egin klik ezarpen hau beharrezkoa ez izateko
Translated and reviewed by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../Pessulus/lockdownbutton.py:100
7.
Click to make this setting mandatory
Egin klik ezarpen hau beharrezkoa izateko
Translated and reviewed by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../Pessulus/lockdownbutton.py:102
8.
General
Orokorra
Translated and reviewed by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../Pessulus/maindialog.py:40
9.
Panel
Panela
Translated and reviewed by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../Pessulus/maindialog.py:41
10.
Epiphany Web Browser
Epiphany web-arakatzailea
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../Pessulus/maindialog.py:42
1 → 10 of 33 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Basque Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Iñaki Larrañaga Murgoitio.