Browsing Chinese (Traditional) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
3136 of 36 results
337.
A resize operation on this file system will use EXPERIMENTAL code
that MAY CORRUPT it (although no one has reported any such damage yet).
You should at least backup your data first, and run 'e2fsck -f' afterwards.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in libparted/fs/ext2/ext2_resize.c:691
467.
The existing file system will be destroyed and all data on the partition will be lost. Do you want to continue?
(no translation yet)
Located in parted/parted.c:257
469.
WARNING: you are attempting to use %s to operate on (%s) a file system.
%s's file system manipulation code is not as robust as what you'll find in
dedicated, file-system-specific packages like e2fsprogs. We recommend
you use %s only to manipulate partition tables, whenever possible.
Support for performing most operations on most types of file systems
will be removed in an upcoming release.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in parted/parted.c:487
481.
You requested a partition from %s to %s.
The closest location we can manage is %s to %s.%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in parted/parted.c:862 parted/parted.c:1066
526.
mkfs NUMBER FS-TYPE make a FS-TYPE file system on partition NUMBER
(no translation yet)
Located in parted/parted.c:2398
564.
WARNING: You are not superuser. Watch out for permissions.
(no translation yet)
Located in parted/parted.c:2688
3136 of 36 results

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jackden, Peter Chen, Po-Hsu Lin, elleryq, pan93412, 趙惟倫.