Ubuntu
packagekit package

Browsing Latvian translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “packagekit”
  3. Latvian (lv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Latvian guidelines.
61 → 64 of 64 results First • • Next • Last
138.
The correct user is not launching the executable (usually root)
 
TRANSLATORS: only allowed to be owned by root
(no translation yet)
Located in ../src/pk-main.c:95
139.
The org.freedesktop.PackageKit.conf file is not installed in the system directory:
 
TRANSLATORS: or we are installed in a prefix
(no translation yet)
Located in ../src/pk-main.c:97
147.
Cannot connect to the system bus
 
TRANSLATORS: fatal error, dbus is not running
(no translation yet)
Located in ../src/pk-main.c:298
148.
Error trying to start: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../src/pk-main.c:299
61 → 64 of 64 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Latvian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Richard Hughes, Rūdolfs Mazurs.