Translations by heccj
heccj has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
51. |
syntactic keyword %1 used as variable
|
|
2006-09-22 |
句法关键字 %1 用作变量
|
|
52. |
reference to undefined variable %1
|
|
2006-09-22 |
参照求借定义变量 %1
|
|
53. |
no character with name %1
|
|
2006-09-22 |
无名为 %1的字符
|
|
54. |
unknown top level form %1
|
|
2006-09-22 |
未知顶级表单 %1
|
|
55. |
bad form %1 in mode group
|
|
2006-09-22 |
模式组中坏表单%1
|
|
56. |
identifier %1 already defined in same part
|
|
2006-09-22 |
在同一部分已经定义了标识%1
|
|
57. |
first definition was here
|
|
2006-09-22 |
第一个定义在此处
|
|
58. |
loop in specification of value of %1
|
|
2006-09-22 |
规范中值%1循环
|
|
59. |
argument out of range
|
|
2006-09-22 |
参数超出范围
|
|
60. |
loop in specification of value of unit %1
|
|
2006-09-22 |
规范中值单位%1循环
|
|
61. |
bad value specified for unit %1
|
|
2006-09-22 |
单元%1指定值错
|
|
62. |
unit %1 already defined in same part
|
|
2006-09-22 |
单元%1已经在同一部分定义
|
|
63. |
quantity %1 undefined
|
|
2006-09-22 |
定义了 %1 个
|
|
64. |
incompatible dimensions
|
|
2006-09-22 |
维数不兼容
|
|
65. |
%2 argument for primitive %1 of wrong type: %3 not a boolean
|
|
2006-09-22 |
%2 参数于初始 %1 类型错误:%3不是布尔型
|
|
66. |
%2 argument for primitive %1 of wrong type: %3 not a pair
|
|
2006-09-22 |
%2 参数于初始 %1 类型错误:%3不成对
|
|
67. |
%2 argument for primitive %1 of wrong type: %3 not a list
|
|
2006-09-22 |
%2 参数于初始 %1 类型错误:%3不是列表
|
|
68. |
%2 argument for primitive %1 of wrong type: %3 not a symbol
|
|
2006-09-22 |
%2 参数于初始 %1 类型错误:%3不是符号
|
|
69. |
%2 argument for primitive %1 of wrong type: %3 not a string
|
|
2006-09-22 |
%2 参数于初始 %1 类型错误:%3不是字符
|
|
70. |
%2 argument for primitive %1 of wrong type: %3 not a string or symbol
|
|
2006-09-22 |
%2 参数于初始 %1 类型错误:%3不是字符或者符号
|
|
71. |
%2 argument for primitive %1 of wrong type: %3 not a char
|
|
2006-09-22 |
%2 参数于初始 %1 类型错误:%3不是字符
|
|
72. |
%2 argument for primitive %1 of wrong type: %3 not an ISO8601 time string
|
|
2006-09-22 |
%2 参数于初始 %1 类型错误:%3不是ISO8601时间字符串
|
|
73. |
%2 argument for primitive %1 of wrong type: %3 not a style
|
|
2006-09-22 |
%2 参数于初始 %1 类型错误:%3不是样式
|
|
74. |
%2 argument for primitive %1 of wrong type: %3 not an exact integer
|
|
2006-09-22 |
%2 参数于初始 %1 类型错误:%3不是整型
|
|
75. |
%2 argument for primitive %1 of wrong type: %3 not a quantity
|
|
2006-09-22 |
%2 参数于初始 %1 类型错误:%3不是数量
|
|
76. |
%2 argument for primitive %1 of wrong type: %3 not a color-space
|
|
2006-09-22 |
%2 参数于初始 %1 类型错误:%3不是颜色空间
|
|
77. |
%2 argument for primitive %1 of wrong type: %3 not a number
|
|
2006-09-22 |
%2 参数于初始 %1 类型错误:%3不是数
|
|
78. |
%2 argument for primitive %1 of wrong type: %3 not a sosofo
|
|
2006-09-22 |
%2 参数于初始 %1 类型错误:%3不是sosofo
|
|
79. |
%2 argument for primitive %1 of wrong type: %3 not an optional singleton node list
|
|
2006-09-22 |
%2 参数于初始 %1 类型错误:%3不是可选单节点列表
|
|
80. |
%2 argument for primitive %1 of wrong type: %3 not a singleton node list
|
|
2006-09-22 |
%2 参数于初始 %1 类型错误:%3不是单节点列表
|
|
81. |
%2 argument for primitive %1 of wrong type: %3 not a node list
|
|
2006-09-22 |
%2 参数于初始 %1 类型错误:%3不是节点列表
|
|
82. |
%2 argument for primitive %1 of wrong type: %3 not a named node list
|
|
2006-09-22 |
%2 参数于初始 %1 类型错误:%3不是命节点列表
|
|
83. |
%2 argument for primitive %1 of wrong type: %3 not a length or length-spec
|
|
2006-09-22 |
%2 参数于初始 %1 类型错误:%3不是长度或者长度规格
|
|
84. |
%2 argument for primitive %1 of wrong type: %3 not a quantity or length-spec
|
|
2006-09-22 |
%2 参数于初始 %1 类型错误:%3不是数量或者长度规格
|
|
85. |
%2 argument for primitive %1 of wrong type: %3 not an integer or the symbol "force"
|
|
2006-09-22 |
%2 参数于初始 %1 类型错误:%3不是整数或者符号"force"
|
|
86. |
%2 argument for primitive %1 of wrong type: %3 not an address
|
|
2006-09-22 |
%2 参数于初始 %1 类型错误:%3不是地址
|
|
87. |
%2 argument for primitive %1 of wrong type: %3 not a glyph-id
|
|
2006-09-22 |
%2 参数于初始 %1 类型错误:%3不是字符编号
|