|
52.
|
|
|
reference to undefined variable %1
|
|
|
|
Verweis auf undefinierte Variable %1
|
|
Translated by
Hendrik Schrieber
|
|
Reviewed by
Phillip Sz
|
In upstream: |
|
Referenz auf undefinierte Variable %1
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
53.
|
|
|
no character with name %1
|
|
|
|
Kein Zeichen mit Namen %1
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
54.
|
|
|
unknown top level form %1
|
|
|
|
Unbekanntes Top-Level-Formular %1
|
|
Translated by
Hendrik Schrieber
|
|
Reviewed by
Phillip Sz
|
In upstream: |
|
Unbekannte Top-Level Form %1
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
55.
|
|
|
bad form %1 in mode group
|
|
|
|
Falsches Formular %1 in Modusgruppe
|
|
Translated by
Hendrik Schrieber
|
|
Reviewed by
Phillip Sz
|
In upstream: |
|
Schlechte Form %1 in Modusgruppe
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
56.
|
|
|
identifier %1 already defined in same part
|
|
|
|
Bezeichner %1 bereits im selben Teil definiert
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
57.
|
|
|
first definition was here
|
|
|
|
Erste Definition war hier
|
|
Translated by
Hendrik Schrieber
|
|
Reviewed by
Phillip Sz
|
In upstream: |
|
erste Definition war hier
|
|
|
Suggested by
chaosgeisterchen
|
|
|
|
58.
|
|
|
loop in specification of value of %1
|
|
|
|
Schleife in der Spezifikation des Wertes von %1
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Reviewed by
Phillip Sz
|
|
|
|
59.
|
|
|
argument out of range
|
|
|
|
Argument auerhalb des zulssigen Bereichs
|
|
Translated by
Colin Watson
|
|
|
|
60.
|
|
|
loop in specification of value of unit %1
|
|
|
|
Schleife in der Spezifikation des Wertes der Einheit %1
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Reviewed by
Phillip Sz
|
|
|
|
61.
|
|
|
bad value specified for unit %1
|
|
|
|
Schlechter Wert fr Einheit %1 spezifiziert
|
|
Translated by
Colin Watson
|
|
|