Translations by Bundo
Bundo has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 22 of 22 results | First • Previous • Next • Last |
| 4. |
Enter text for snippet
|
|
| 2010-04-18 |
조각으로 텍스트 입력
|
|
| 7. |
<b><i>Scanning mode only works with layouts which are designed for the purpose.</i></b>
|
|
| 2010-04-18 |
<b><i>탐색 모드는 의도대로 제작된 레이아웃에 한하여 동작합니다.</i></b>
|
|
| 10. |
Interval
|
|
| 2010-04-18 |
간격
|
|
| 13. |
Personalise _current layout
|
|
| 2010-04-18 |
개인적인 현재의 레이아웃(_C)
|
|
| 14. |
Scanning
|
|
| 2010-04-18 |
검색 중
|
|
| 15. |
Scanning mode
|
|
| 2010-04-18 |
검색 모드
|
|
| 18. |
Show onboard when _unlocking the screen
|
|
| 2010-04-18 |
잠긴 화면을 풀 때 온보드 표시(_U)
|
|
| 20. |
Show the status item. A click on that icon hides or shows onboard.
|
|
| 2010-04-18 |
상태 항목 보여주기. 아이콘을 클릭하여 온보드를 보이거나 숨기기
|
|
| 21. |
Snippets
|
|
| 2010-04-18 |
글자조각
|
|
| 27. |
_Open custom layouts folder
|
|
| 2010-04-18 |
사용자 레이아웃 폴더 열기(_O)
|
|
| 28. |
_Password dialogs as normal windows
|
|
| 2010-04-18 |
보통 창으로 열쇠글 창 띄우기(_P)
|
|
| 29. |
_Show status icon
|
|
| 2010-04-18 |
상태 아이콘 표시(_S)
|
|
| 2010-04-18 |
상태 아이콘 표시(_S)
|
|
| 32. |
Flexible onscreen keyboard for GNOME
|
|
| 2010-04-18 |
GNOME위한 유연한 온스크린 키보드
|
|
| 37. |
Units for canvas height and width must currently be px (pixels).
|
|
| 2010-04-18 |
화폭의 높이와 넓이의 단위는 픽셀(px)이어야 합니다.
|
|
| 38. |
%s appears in scanning definition only
|
|
| 2010-04-18 |
%s 검사 정의에서만 나타납니다
|
|
| 39. |
Error loading
|
|
| 2010-04-18 |
읽기 오류
|
|
| 2010-04-18 |
불러오는 중 오류
|
|
| 40. |
Snippet
|
|
| 2010-04-18 |
조각
|
|
| 2010-02-16 |
스니펫
|
|
| 44. |
Tab
|
|
| 2010-04-18 |
탭
|
|
| 50. |
Return
|
|
| 2010-04-18 |
Return
|
|
