Translations by Moritz Baumann
Moritz Baumann has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 6 of 6 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
_Show icon in system tray to hide/show onboard
|
|
| 2009-11-02 |
Symbol zum Verstecken/Anzeigen von onBoard im Systemabschnitt des Panels anzeigen
|
|
| ~ |
Show on icon in the system tray. A click on that icon hides or shows onboard.
|
|
| 2009-11-02 |
Symbol im Systemabschnitt des Panels anzeigen. Ein Klick auf dieses Symbol versteckt oder zeigt onBoard.
|
|
| 16. |
Show a floating icon on the desktop when onboard is hidden. A click on the icon makes onboard reappear.
|
|
| 2009-11-02 |
Schwebendes Symbol anzeigen, wenn Onboard versteckt ist. Ein Klick auf das Symbol lässt Onboard erscheinen.
|
|
| 22. |
Snippets are pieces of text which are entered when the corresponding button in Onboard is pressed.
|
|
| 2009-11-02 |
Textschnipsel sind Textstücke, die eingegeben werden, wenn der zugehörige Knopf in Onboard gedrückt wird.
|
|
| 24. |
Start onboard _minimized
|
|
| 2009-11-02 |
Onboard _minimiert starten.
|
|
| 25. |
Start onboard hidden.
|
|
| 2009-11-02 |
Onboard versteckt starten.
|
|
